師大新聞

【校園記者教育103洪嫚翎報導】由臺師大英語系93級及翻譯研究所畢業的陳珮馨，於22日晚間受邀來校本部誠大樓分享她的口筆譯探索過程，以及翻譯應具備的相關要素、特質，包括進修學習的方向，進而聯結到她獨特的實習經驗和工作過程。

【校園記者英語 102梁寶儀報導】韓國東國大學中語中文學系韓容洙教授6日來訪臺師大，由國際事務處信世昌副處長、文學院陳麗桂院長、國文系高秋鳳主任代表接待。

師大就業輔導處與台灣微軟共同舉辦的講座-「前進微軟，UP你的職場競爭力!」即將於2011年4月11日中午十二點至下午兩點，於校本部誠101教室盛大舉辦。而台灣微軟一直以來提供在學學生實習機會的［未來生涯體驗計劃］，今年已經邁入第八屆。過去七年來，台灣微軟提供超過七百名大專學子一整年的實習機會，協助他們畢業後能夠更順利的進入職場，並且了解未來規劃。

【校園記者英語102馬婉娟報導】30日上午於公館校區中正堂，舉行學生週會，邀請公領系李琪明教授演說「徳出優勢的人生」，分析在不同道德價值觀下，大學生該如何找尋自己的定位，發展未來目標。

【校園記者鄭羽珊/採訪報導】29日中午臺師大家庭研究與發展中心、人類發展與家庭學系於正103教室一同舉辦「Match 充電站」說明會，協助引導同學改善朋友關係、增進感情，在互動中自我探索、省思、改進。主辦單位預計在今年五月二十八日，舉辦體驗活動，希望正處在難解的感情習題中的同學，或迷惘於差 異與衝突的學生把握機會參加活動。

【校園記者社教102高嘉鎂報導】圖傳系第九屆傳影製作電影「黑絲帶Black Ribbon」，31日晚間在誠101首映，電影描述由失意少女、做夢少年與青梅竹馬交織出的校園愛情懸疑劇。劇組由圖傳系組成，並招募校內同學參與演出。導演圖傳101蔣定濂表示，「劇情靈感來自於自己的白日夢」，現場邀請演員、導演與觀眾互動，分享心路歷程。

【4/5校園記者陳韻雯、馬婉娟採訪報導】99學年大專排球公開女一級最後四強廝殺，今(5)日臺灣師大以直落三(25-8，25-16，25-18)輕鬆擊垮高雄師大，明(6)日下午三點半在臺師大體育館再次和老對手台北體院爭奪后冠。

【4/4校園記者陳韻雯、馬婉娟採訪報導】99學年大專排球公開女一級決賽，今(4)日地主臺師大以直落三(25-14，25-18，25-11)輕鬆擊垮市北教大，明(5)日下午3點半與去年季軍高雄師大爭奪冠軍賽門票。

【4/1校園記者美術100陳韻雯採訪報導】99學年度大專排球公開男一級冠軍戰，上屆冠亞軍臺師大與大仁科大今(1)日再次對決，臺師大以3：2（25-19，24-26，25-22，23-25，15-13）留住金盃，完成四連霸，教練張恩崇與5名球員獲頒個人獎項。

【4/1公關室黃兆璽報導】國立臺灣師範大學本著教育國之本的精神，多年來培育出許多杏壇良師，積極轉型綜合大學之際，本校不僅於2010進入QS世界大學排名前五百大，今更獲得教育部「邁向頂尖大學計畫」經費補助，校長張國恩表示，師大正積極邁向卓越化大學，本校陸續獲教育部「卓越教學計畫」和「邁向頂尖大學計畫」的肯定，可說明本校是研究與教學並重的大學。

國立臺灣師範大學的捐贈網站正式上線了。今年度開始，學校努力籌募「百億建設計畫」經費，自公告以來，已經收到校友們陸陸續續的回應，無論金額多寡，每一塊錢皆是對臺師大最有力的認同與 支持，每一份的感動中也代表臺師大必須肩負的責任。

【心輔系提供】金融海嘯後，世界各國無不重視基礎金融教育甚至將之視為重要的國家戰略。由台灣師範大學教育心理與輔導學系及美國加州柏克萊大學鄭振和統計博士一起合作研發之智慧型永續基礎金融教育專案(FQ FUN)透過人工智慧系統與兒童教育心理學將全球財經時事轉化為每週更新的金融事件卡等教材，自2010年1月起於專案實驗中心「實驗小班」在鄭博士的帶領下，進行每週一次兩個小時的寓教於樂遊戲式學習。這群小學生不僅可以說出埃及糧食革命的緣由、國際貨幣戰爭的故事、甚至到最近日本地震核災可能引發的危機，更曾在2010年8月於全球財經知識及資產配置模擬競賽中打敗台政清交財金系所之學生，讓大學生們甘拜下風。

【3/30公關室周芳宜報導】「基本素養核心能力」有獎徵答活動推薦獎及特別獎得主，今日上午出爐囉！

【3/30校園記者美術100陳韻雯採訪報導】99年大專排球聯賽UVL公開男一級決賽，今（30）日地主臺師大以3：1（25：13，22：25，25：16，25：18）輕取去年季軍臺灣體院，順利晉級四強。臺師大張恩崇教練表示，發球失誤多，今天只有60到70分的表現。

【校園記者社教102高嘉鎂報導】「科幻是科技創意的路標。」30日上午通識教育中心舉辦「科幻創意與科技創意」講座，邀請國立交通大學科幻中心主任葉李華，他表示，科幻不是教條口號，是科技創意的靈感來源；葉教授分析東、西方最早科幻創意，以今日觀點說明科技精神，和同學一同化科幻為科技！

【校園記者企管102何秋育報導】25日晚間臺師大藝術節動感開幕，青春化妝晚會競賽參賽者以短劇、歌唱與走秀等動感表演拉近觀眾距離，展現出藝術學院學生創意表現與青春活力的一面，美術系超偶歌手胡振寰壓軸獻唱，氣氛high到最高點。

台灣有「蝴蝶王國」美名，台灣師範大學生命科學系教授徐堉峰則是國內首屈一指的蝴蝶專家，曾經花了七年證明台灣深山有「夸父璀灰蝶」，多年來陸續發現六種台灣的特有種、特有亞種，是國內唯一發表過一種以上新蝶種的人，因而獲頒日本蝶類學會研究獎。

許多人都知道蝙蝠利用回聲定位系統，能在黑暗中行動自如，但科學家一直無法解釋為何蝙蝠飛行時，不會被其他蝙蝠所發出的超聲回波所干擾．台師大教授吳忠信研究發現，蝙蝠會根據回聲判斷位置和方向，並用中樞神經系統過濾屬於自己的超聲波，揭開蝙蝠夜間飛行卻不會撞到同類的謎團。

【校園記者國文系王嬿婷採訪報導】臺師大轉型，推動產學合作計畫替在校生造橋鋪路，資工系建立與太極影音科技、創惟科技、倍力資訊公司、意法易利信公司四大資訊媒體廠商合作機會，一早舉行人才培育簽約儀式，爲學生開啟就業多元管道。

【03/28公關室周芳宜報導】過去科學家發現不同種類的蝙蝠為了尋找獵物以及躲避障礙物，都會發出超高頻的叫聲，國立臺灣師範大學生命科學系副教授、同時也是臺灣蝙蝠學會理事長吳忠信，投入蝙蝠研究長達10年，現更發現蝙蝠懂得尋找自己發射出去的超聲回波，所以他們可以自由遨翔捕食獵物，卻不會在天空相撞！

【03/28公關室周芳宜報導】聯合國環境規劃署為了替被長期污名化的蝙蝠伸張正義，並且表彰蝙蝠對全球生態環境的偉大貢獻，特別向世界各國宣佈2011-2012年是全球的國際蝙蝠年！而聯合國國際蝙蝠年組織的亞洲合作夥伴之一-台灣蝙蝠學會也將在今年度與台北市立動物園以及行政院農業委員會特有生物研究保育中心共同合作舉辦一連串國際蝙蝠年的慶祝活動以及學術研討會，同時台灣蝙蝠學會也將在台灣各地的中、小學校園設置蝙蝠屋，並且製作台灣蝙蝠教材教導中、小學生關於蝙蝠保育的知識。

【校園記者英語 102梁寶儀報導】一年一度的「國際文化週」3月21日至25日於校本部日光大道熱鬧登場！來自港、澳、印、越、馬、緬的國際學生與僑生聯手出擊設攤販售家鄉美食與製作文宣品介紹家鄉文化，就要臺師大人感受最熱情澎湃的異國風！為了完整呈現家鄉味，國際學生們花了許多心思準備，從上學期末就緊鑼密鼓地籌劃，寒假回家時，還不忘把家鄉特產的食材與手工藝品空運帶回台灣，讓臺師大同學感受最道地的異國文化。

　【校園記者社教102高嘉鎂報導】畢業即失業？大學生職場必備「七力」，贏在起跑點。24日上午教務處在誠102舉辦「職場趨勢」學分學程演講，邀請Yes123求職網副總邱文仁，為同學分析職場重點能力。邱副總提出職場必備「七力」，包含業務能力、英語能力、專業能力、情緒控管能力、理財能力、移動力與執行力，此外更強調臺師大生需要「積極」。

【3/25視覺設計系提供】這幾天經過本校羅馬廣場的人都驚喜地發現，羅馬廣場的草叢裡出現幾十隻可愛的兔子！原來是視覺設計系的學生們為了藝術季所做的「福兔祈福」藝術裝置，在兔年以兔子為應景的創作主題，並為歷經災害的日本祈福。

【校園記者教育101陳韻涵採訪報導】藝術節豋場！今年藝術節走入社區，除了邀請民眾參加21場系列畫展，「創藝市集」、「露天文創市集」將學生巧思分享給大家觀賞，「青春夢裝置藝術」用設計作品裝飾繽紛校園，「青春夢化妝晚會競賽」將用青春活力感染觀眾。一系列的精采活動將增進臺師大校園與社區鄰里間的互動，也帶動整體臺師大生活圈藝術氣息！

【校園記者英語102馬婉娟報導】緊張的夜市代言人爭霸，連英語系教授們都稱讚！迪亞倫教授說：「Fantastic！」柯珍宜教授直呼：「這是我看過最棒的英語之夜！」23日晚間於臺師大小禮堂，英語之夜「呷飽英英 Eng to TV」，豐富的表演內容及抽獎活動，吸引上百位觀眾。你，把握住這次機會了嗎？

【校園記者應華101張芝榕報導】日本筑紫女學園大學教授一木順以「Popular Culture, Popular history- Japanese Pop Culture as medium of conveying history and memory.」為題，24日應邀在臺師大通識課「臺灣流行文化」中演講。演講中介紹以原子彈為題材的漫畫作品，以及從這些作品中，如何看出日人如何安撫自己在原子彈投下之後的傷痛。

【校園記者馬杰堯採訪報導】「他山之石，可以攻錯。」國立政治大學張上冠教授，以政大創辦學分學程的經驗，點出在社會趨勢影響之下，學分學程的轉變以及發展。這場由教務處主辦的「跨領域學分學程座談會」，同時也邀請到元智大學許士軍教授，從企業管理的概念，談論學分學程的經營方式。

【3/23校園記者人發101吳傳慧報導】「中華民國國立臺灣師範大學全國校友總會」，23日下午4時30分於臺師大綜合大樓地下一樓召開第四屆第四次本校校友總會理、監事會議。名列全國三大企業之一的仁寶集團董事長許勝雄也親臨現場參與討論，並由立法院長王金平主持此次議程，一同商討各項決議並檢視執行狀況。