師大新聞
以歌為橋、以語為根 文學院人文季串起世代文化記憶
國立臺灣師範大學文學院長期積極推廣本土語言教育,其中一年一度的人文季演唱會也成為臺師大一年一度的盛事,吸引許多校內師生與校外人士參與。今年人文季演場會主題為《民歌起處•客韻流轉》,5月15日邀請本土樂團文學系樂團與啾樂團JiU,透過民歌的溫度與人聲表演的旋律,進行一場跨越文學與聲音邊界的音樂相遇。本活動開放校內外人士免費入場,只要事先報名即可參加抽獎,獎項包含平板電腦、即可拍相機、電子書閱讀器與行動電源等。
須文蔚院長也藉此隆重場合感謝相關人士與單位針對文學院的捐贈,表達對於社會支持力量的珍視與回饋。同時,也對院級的傑出校友、優良導師、服務傑出教師、績優職員及傑出學生等人員進行表揚,表達對於卓越精神的肯定與傳承,透過表揚不同身分的成員,呈現文學院在教學、研究、服務與學習共同成長的完整樣貌。最後,須文蔚院長也與客委會語言發展處何金樑處長一同進行臺師大客家社成立授旗儀式,完成文學院對於臺師大客語推廣的最後一塊拼圖。
在正式登場的演出環節,演出團體之一的文學系樂團是由范俊逸領軍,范俊逸同時為詩人、小説家、詞曲作家及歌手,文學系樂團將音樂結合詩及小說,民歌為底蘊,將詩意書寫進旋律,范俊逸曾為創作過許多廣為傳唱的歌曲,如本次演場會帶來他當年為于台煙所做的〈想你的夜〉,引得滿堂彩也喚起許多聽眾對於民歌時代的回憶。第二個演出團體啾樂團JiU為本土阿卡貝拉團體,名字取自中文「啾」,象徵輕快、甜美的聲響,演出曲目包含臺語、客語和原住民語等多種語言,並且曾獲多項國內外大獎。啾樂團在一出場時便技驚四座,透過人聲演繹出各式不同音調,讓人驚嘆人聲的可能性,不僅模仿出各類樂器的聲音,也模仿出生活中物品的聲音,如蒸汽火車頭的噴氣聲。
臺師大張少熙副校長表示,臺師大文學院十分具有人文典範,自2001年首次舉行人文季至今,展現出師大豐富的人文底蘊與生命力。張少熙副校長特別強調,「語言是一個國家非常重要的象徵跟代表資產。」師大近年不遺餘力的推廣客語、原住民語、臺語,舉辦相當多的相關活動,也感謝客委會提供許多資源上的協助。客委會語言發展處何金樑處長則表示,感謝臺師大為了客家語言、客家文化傳承,做了非常多基礎上的合作。文學院在社會上是最能展現文化昇華與其豐富力量的一個地方,希望將來可以繼續為社會與母語做更多努力與付出。
臺師大文學院須文蔚院長表示,今年是他擔任院長的最後一次人文季,許多系所也迎來80週年,而8稍微躺下休息便是無限(∞),他也期許文學院可以繼續邁向無限。須文蔚院長也分享,范俊逸這次的表演的曲子是當年人人耳熟能詳的,可以聽到由范俊逸親自演唱令人十分興奮。而啾樂團運用阿卡貝拉將傳統的曲調重新編排,他們的創作內容也十分有歷史感,但透過現代的方式重新詮釋令現場十分熱鬧。
現場參與者除了臺師大師生外,也吸引許多校外民眾參與,國立教育廣播電臺主持人鍾麗香老師分享,他自己也是客家人,啾樂團透過阿卡貝拉表演客家小調〈撐船歌〉十分嘹亮、精彩,令他印象深刻。而〈想你的夜〉能跟大家一起產生共鳴,一起互動、一起演唱,讓師生、來賓一起唱這首歌,感覺非常不錯。鍾麗香老師強調,現在客語已經處在加護病房瀕臨消失,但語言是文化的根,沒有年輕人就沒有文化,沒有語言就沒有文化。希望大家回家可以多多和自己的阿公阿婆、爸爸媽媽多多開口、多講客家話;因為沒有客家話,就沒有客家文化,所以大家一定要多講客家話。
臺師大文學院希望透過一方面傳唱經典民歌,一方面也讓客語、台語、原住民語的歌謠,都能用嶄新的方式讓大家接受,讓臺灣的文化得以繼續被傳唱,並希望可以透過演唱會增加學生的人文底蘊。本次活動不僅傳遞藝術的人文溫度,更凝聚世代情感與學院認同,展現飲水思源、薪火相傳的精神,讓所有與會者共同見證學院一路走來的成果與榮耀,並攜手邁向更美好的未來。(撰文:校園記者國文116廖維新/編輯:張適/核稿:胡世澤)

文院傑出校友合影留念
本次活動受獎單位與人員名單如下
捐贈感謝儀式受獎單位/人員:
- 吳明足女士、蔡尚惪先生
- 翰林出版事業股份有限公司 (高中事業處張佑竹協理代表出席)
- 吳岳國文補習班 (由施憲銘主任代表出席)
傑出校友受獎人員:
- 國文系-蔡美瑤學姊 (臺東縣政府教育處長,獲頒教育部第一屆教學卓越獎)
- 英語系-張武昌學長 (文學院第14任院長,曾任本校文學院第14任院長)
- 歷史系-陳俊強學長 (國立臺北大學歷史學系特聘教授,現任中國法制史學會理事長)
- 地理系-簡劭瑜 (萬花筒劇團執行長暨教育總監,曾獲金鐘獎最佳兒童節目獎)
- 臺文系-鄭家和學長 (公共電視台語台「下暗新聞」主播/新聞編輯部召集人)
- 臺文系-鄭清鴻學長 (台灣共生青年協會理事、國家語言發展會議諮詢委員)
- 翻譯所-陳宏淑學姐 (臺北市立大學英語教學系教授臺北市立大學英語教學系教授、獲頒臺北市立大學國科會研究獎勵)
優良導師受獎人員:
- 歷史學系周東怡老師
服務傑出教師受獎人員:
- 國文學系陳芳老師
- 臺灣語文學系林巾力老師
- 臺灣語文學系劉承賢老師
- 翻譯研究所陳子瑋老師
績優職員受獎人員:
- 地理學系李宜梅助教
傑出學生受獎人員:
- 歷史學系胡佳萱同學
- 地理學系吳忠其同學
- 翻譯研究所洪千惠同學



 新聞投稿 |