師大新聞
新聞投稿 | 
認識臺灣傳統文化的活化創新 華語系國際學生大溪傳統文化學習活動
國立臺灣師範大學華語文教學系國際華語與文化組於4月30日安排國際學生進行桃園大溪的傳統生活學習活動。本次活動由國華組吳馥如老師策畫，王慧娟老師、張雅惠老師、劉欣怡老師及楊城專責導師參與現場指導。60多位國華組大學部一年級國際學生及交換學生分乘兩部遊覽車至大溪進行戶外學習活動。
大溪曾經是臺灣傳統農業經濟貿易的精華地區。據當地導遊解釋，早年許多臺北的巨賈都是同時在大稻埕及大溪設立商戶據點。大稻埕的據點負責銷售，大溪的據點則負責收購附近地區的農產品及木材等。大溪收購的農產品再沿著大漢溪用水運送至大稻埕銷售，所以大溪當年是盛極一時的貿易商埠。尤其大溪附近的山區盛產木材，造就了當地興盛的木器製作業，使大溪的木藝產品馳名遠外。
活動首站來到大溪木藝工作坊。在資深木工師傅的引領下，國際學生拿起磨紗紙把各式條紋的小木器磨成精美小花器。體驗當年大溪精湛的木材製作工藝，也透過雙語講解聆聽師傅講述木材與環境共生的哲學。各國學生依照師傅的指示興緻勃勃地進行小花器的製作加工，木頭在他們手中展現了豐富的藝術生命，也體驗早年臺灣匠人對細節極致追求的匠人的精神縮影，也象徵著文化在指尖流傳。
午間，師生一行人在工作坊體驗別具特色的原住民咖哩美食。台灣原住民文化是寶島多元色彩的重要拼圖，由來自雪霧鬧(Sbunaw)部落山林氣息濃厚的原住民主廚將部落獨有蔬果香料融入菜餚，讓學生們一邊品嚐主廚的特製料理，在白色帳篷中的點點雨聲、木屑香氣與原民風味交織下，享受全方位的感官文化饗宴，並且透過主廚的解說，這餐「原」汁原味的午宴，不僅讓外籍生大飽口福，更讓他們對台灣原住民族與自然和諧相處的生活態度有了更深層的認識。
午後，腳步移至大溪老城區。在導覽員的細細解說下，學生們漫步於和平路與中正路，目光被那華麗的巴洛克風格浮雕牌樓所吸引。這裡曾是大漢溪航運繁盛時期的轉運重鎮，商人雲集、商號林立。透過建築上的閩南圖騰與西式飾帶的融合，國際生們親眼見證了臺灣近代史上多元族群共融、共榮的歷史痕跡，彷彿置身於時光隧道，感受昔日碼頭的繁華氣息。
華語系國華組的語言學習不應止於書本，透過實地走訪與沉浸式的文化體驗，能讓國際學生對臺灣產生更深刻的情感連結。這群來自全球各地的國際學生在行程結束時，開心地展示著親手製作的木藝品，這不僅是一份紀念，更是一份對臺灣在地文化深刻的美好記憶。這趟大溪之旅，成功讓國際學生看見了臺灣在傳統與創新之間，那份堅毅且溫暖的文化底蘊。（資料來源：華語文教學系國際華語與文化組提供 / 編輯：胡世澤）
.jpg)
