傳統藝術加值授權展讓傳統文化變身

　　【1/13公關室羅皓恩報導】傳統文化不等於落伍過時的玩意兒，加上創意與現代包裝設計，就能搖身一變開創無限產業生機。「傳統文化藝術加值設計暨授權展」即日起在宜蘭國立傳統藝術中心展出，透過設計師與廠商們協力，讓全國民眾共同感受傳統藝術的價值，透過國際授權，更要讓台灣各民族的傳統文化一躍而上國際舞台。

　　這項展覽由文建會主辦、臺師大圖書館出版中心與文化創藝產學中心承辦。校長郭義雄表示，台灣要推展觀光，但究竟要用什麼來吸引外國觀光客？在他來看，除了台灣人民的友善之外，最自豪的就是文化，尤其現在面臨經濟海銷，甚至可能引發戰爭，但相信創意文化知識產業將不受影響，反而能帶給現代人更多心靈滿足的快樂。

　　文建會主委黃碧端也充滿自信，台灣最大的特色就是多元文化，從過去最主流的中原文化、閩南文化，到後來融入西班牙、荷蘭和日本文化，現在又加上不同國家新移民和原住民文化，各種文化融合，展現出豐富多元的色彩。透過加值設計授權展，不但展現設計家們的慧心巧手，更能讓世界各地伯樂們藉由展覽平台媒合找到千里馬，創造更多市場價值。

　　展覽共分五大主題，包括閩南、客家、原住民、中原和日本文化藝術，各設計師與廠商各自從傳統藝術範疇中擷取素材，結合設計元素，重新詮釋傳統藝術文化的精髓。創意之外，設計師們也將文化素材加值設計為現代生活中的各種產品，例如原住民風味的圖騰背包、客家桐花盤具等，兼具實用價值與美感深度，落實生活美學。

　　主辦單位國立臺灣傳統藝術總處表示，這次展覽除了讓國人看見傳統與現代設計融合成果，更重要是引入授權機制，建立文化藝術交流媒合平台，讓創作者可以遇見授權商、經紀人、製造商和行銷商，同時透過中英文作品電子報發送全球買家，大大拓展臺灣傳統藝術產業化的各種可能。

　　這項展覽即日起到4月19日在宜蘭國立傳統藝術中心展出，分享多元文化設計理念與商業化行銷策略，13日也邀集各地學者舉辦研討會。