點閱人次:630人
圖 新聞投稿
2026-08-17
《終身樹人》陳嘉凌:從古文字到華語、僑教 師大培育跨域教育專業
圖
新書《終身樹人:我在師大的日子》現已正式發行,書收錄的篇章涵蓋了校園生活的多元面貌:從課堂上的聽講、社團活動中的投入熱情,到校園中的種種日常,這些故事如同一扇扇窗,讓讀者重溫那些熟悉的紅樓光影、操場笑聲。
圖
華語文教學系陳嘉凌副教授因編纂字辭典經歷,受邀擔任公視「一字千金」節目(榮獲第50屆金鐘獎綜合節目獎)字庫專家。

匯聚世代記憶與教育初心《終身樹人:我在師大的日子》正式出版

一所學校的歷史,除了記載於設立沿革與制度發展中,更鮮活地存在於每一位成員的生命記憶裡。新書《終身樹人:我在師大的日子》現已正式發行,書收錄的篇章涵蓋了校園生活的多元面貌:從課堂上的聽講、社團活動中的投入熱情,到校園中的種種日常,這些故事如同一扇扇窗,讓讀者重溫那些熟悉的紅樓光影、操場笑聲。

《終身樹人》由圖書館策畫出版,並廣邀歷屆師長與校友撰稿,作者群涵蓋不同世代與領域,包括資深教授、教育工作者及各界傑出校友等,求學的歲月構成了師大人共同的生命印記。作為一份珍貴的歷史資產,《終身樹人》將透過文字的傳遞,讓不同世代的師大人能在此產生情感共鳴。

期許每一位在校師生珍惜當下的學習時光,讓這份深厚的情感與精神,能像薪火般在未來的師大人手中持續傳承,見證師大精神的綿延不息。

師大作育,作育師大—以師大人為榮

陳嘉凌
本校國文學系碩士班九十一級、博士班九十八級校友 華語文教學系副教授

壹、讀書師大,大師作育

筆者於民國88年(1999)6月幸運進入國立臺灣師範大學國文學系碩士班就讀,碩二時以古文字學為研究方向,由季師旭昇(現為退休教授)指導,以《楚系簡帛字根研究》為研究題目,考證漢字源流,針對戰國時期楚國的簡帛文字進行分析與討論。91年(2002)碩士班畢業後,進入師大附中實習,92年(2003)至母校桃園石門國中擔任國文代理教師。93年(2004)6月幸運再次進入國文學系攻讀博士班,並以《楚帛書文字析議》為題,研究楚帛書的文字與神話內容,並於98年(2009)順利畢業。

就讀臺師大期間,除跟隨指導教授季師旭昇學習古文字之專業知識,摹寫甲骨文、金文、戰國文字、小篆等,奠定紮實古文字基礎外,亦受到諸多大師們薰陶:陳師新雄、許師錟輝、黃師慶萱、賴師明德、邱師爕友、林師礽乾、辛師勉、陳師品卿、李師國英、顏師瑞芳、楊師如雪、蔡師孟珍、郭師鶴鳴、亓師婷婷、賴師貴三等等。學習期間,除有幸能聆聽大師級的諄諄教誨、感受學者的儒雅風範外,亦與師門學友切磋學習,且至今仍情誼深厚。

大學時就讀淡江大學,原以為與孩提時期之教師夢想無緣,但因在碩士班時修習「中等教師教育學程」,並進入師大附中實習,因而讓我有機會在就讀博士班時期一圓國文教師夢。此外,亦以博士班相關研究〈《楚帛書‧甲篇》神話人物考釋及分析〉獲得第22屆中國文字學會「優秀青年學人獎」,這個獎項給予我在古文字研究路上莫大肯定,也更加支持與堅定未來推廣與研究漢字之決心。

於臺師大讀書八年,受到師長們的關愛、啟發,這裡不僅是我做人處世、研究學習的培育之地,也是我的教師夢想的啟航之地。

貳、任教師大,服務僑教

自博士班畢業後,便四處尋覓專任教職,第一份兼任工作便是在臺師大的林口校區。民國99年(2010)於臺師大國際與僑教學院(僑生先修部)華語文學科擔任兼任助理教授,由於初來乍到,被安排至華語需要加強之特別輔導班教授「韻文選讀」,由於當時沒有華語教學專業知識,因此至臺師大國語中心修習暑期華語師資培訓班課程,學習華語教材教法、漢字教學、詞彙教學、提問技巧、班級經營等專業課程,其後教導來自海外僑生更加得心應手,也因而增加國文學系之外的「第二專長」―華語文教學,並對往後的華語教學之路有著極深遠的影響。

民國103年(2014)擔任臺師大僑生先修部約聘講師,106年(2017)改任臺師大僑生先修部專任助理教授,並兼任招生組組長六年(後改名為僑教推廣暨校友服務組)。期間曾至馬來西亞、越南、緬甸、香港、澳門、印尼、泰國等地宣導,介紹如何來臺就讀臺師大、僑生先修部等。猶記第一次出國招生,某一站至馬來西亞怡保的偏遠山區―金馬崙,這場招生說明會是由熱心地方人士、學校師長、霹靂留臺同學會所促成,雖然此地氣候寒冷,卻能感受濃厚的人情味。當時因黃瑞玉組長(現已退休)身體不適,於是由我獻出第一次的招生處女秀。當地學生聽完後介紹後,全部人眼神為之一亮―原來我不是只能在家務農,亦能有機會出國深造,習得技藝以助家計。自此,深感自己的「非本行」的行政工作極具意義―原來我能帶給人希望。由於海外學生多對臺灣高等教育及未來出路認識有限,因此行政工作除提供升學資訊外,亦提供升學輔導服務,協助僑生們進入適性之理想大學,並獲得 106 年教育部「輔導境外學生工作表現優良獎」的鼓勵及肯定。

因任教僑生先修部,而有機會看見各國文化差異、隻身努力海外的學子們,亦因行政歷練,了解臺灣完善的僑教政策及其惠澤,除各式各項獎學金外,僑生畢業後亦可憑藉「留臺就業評點制度」在臺工作等等。這些友善的僑教政策都讓曾經留學臺灣的人感念不已,且在臺灣學習一技之長後,回到僑居地,多成為各行各業的佼佼者,並進而回饋臺灣、心向臺灣,甚至根留臺灣。每每出國招生,都受到留臺人的熱情襄助,更加體認到「良善的循環」與僑教工作的意義與使命。

此外,由於至海外招生,對僑生來臺原因及華語學習背景有所掌握,遂曾撰寫馬來西亞、越南等國家的招生策略分析,並以〈越南學生來臺原因分析及招生策略規劃―以僑生先修部為例〉於民國109年(2020)獲得「僑務委員會僑教學術論著獎」,又於111年至今(2022-2025),連續四年獲僑務委員會補助開設「兩岸僑務」課程,行政經歷的種種開啟了我的「第三專長」―僑生教育。臺師大僑生先修部可謂我人生轉折與視野拓展之地。

參、海外招生,首選師大

民國110年(2021)轉至臺師大華語文教學系擔任教職,除教授僑生與臺灣學生就讀之應用華語文學組,亦教授國際華語與文化組之外籍學生,因而有機會進一步拓展教學視野。111至112年(2022-2023)行政工作改至臺師大國際事務處,擔任全球招生組組長,負責僑生、外籍生、陸生之招生工作,期間對大學端招生管道更加深入了解外,也讓相關行政經驗更為豐富。

身為臺師大校友與教師,每每於海外介紹母校時,總是備感榮幸,除因海外高中校長多為臺師大校友外,臺師大的攤位也因臺灣教育龍頭之地位,總是吸引對教育懷抱熱忱之學生駐足詢問、絡繹不絕。尤其近年,臺師大轉型為綜合大學,加入「頂尖大學聯盟」,校內資源豐富,設置各項學分學程,並具雙語大學之優勢,屢屢成為海外學生首選。因此總是非常自豪地分享我在臺師大學習及教書的經驗,介紹最優質的臺師大,供海外學子們選擇。

再者,臺師大國語中心華語教學享譽國際,在海外廣受歡迎,更是想要學習華語學生的來臺首選。此外,臺師大僑生先修部亦是臺灣推動華僑教育的重要基地,除提供高中至大學間之先修基礎教育與銜接課程外,並設置「特別輔導班」,為來臺學生提供適性化華語學習課程。因此無論是外籍生或僑生、想要就讀大學或學習華語,只來到臺師大皆可獲得最優質之學習環境。

肆、師大百年,感恩師大

「十年樹木,百年樹人」,在臺師大讀書、教學、研究、服務期間,讓我逐步練就各項專業能力。推廣漢字方面,出版《超譯漢字―珍藏在時光寶盒的文字》、《超有趣的漢字故事書:用故事培養孩子的漢字思維》、《認字好簡單》等,以淺顯有趣之方式推廣漢字文化;並擔任教育部國家教育研究院《重編國語詞典修訂本》、《異體字字典》、《國語辭典簡編本》、《成語典》、《異形詞手冊》、《相似反詞》等之審訂委員,協助教育部字辭典編審等相關工作,也因編纂字辭典經歷,受邀擔任公視「一字千金」節目(榮獲第50屆金鐘獎綜合節目獎)字庫專家,介紹漢字正確寫法、標準讀音、成語典故等,迄今已有八年時間。

教學研究方面,曾於僑生先修部任教期間進行特別輔導班學生學習漢字、詞彙、寫作之教學實驗,並出版《華語寫作一學就上手》(基礎級、進階級),協助初級華語學習者解決生活中寫作之相關事務,如社交、升學、求職等等,並發表如何利用合作學習、引導活動協助寫作等文章。近年亦擔任教育部國家教育研究院《華語文學習型辭典》、《數位教材原型》等審查委員,協助提供華語教師、外籍學生查詢之字辭典與學習教材。此外,亦曾以〈創意教學行動研究―以「中國文學史」課程為例〉獲得教育部教學實踐研究計畫肯定,提出僑生與臺灣學生於共同授課時之創意教學建議。

僑生教育研究方面,除針對各國招生策略研究外,亦對僑生就讀大學前之華語學習進行分析,包括僑生先修部、華僑高中、產學攜手合作僑生專班等學生,提出學習華語之相關建議,並擔任僑務委員會「強化產學攜手合作僑生專班對接升讀及畢業留臺工作」研究計畫主持人,提供政府單位協助僑生留臺政策等相關建議。

回顧於師大23年,讀書8年、教學與研究至今15年,現在的些許成就皆仰賴臺師大師長悉心栽培與校方提攜,在此藉臺師大百年之際,謹致萬分謝忱,未來更將持續努力,為摯愛之母校與學術領域奉獻心力,也為臺師大培育出更多優秀的師大人。

(出處:圖書館出版書籍《終身樹人:我在師大的日子》)