NTNU group(由左至右): 林淑慧老師(臺文系)、賴慈芸老師(翻譯所)、蘇榕老師(英語系)、林巾力(臺文系)、史書美老師(UCLA)、曾偉旻(臺文博士生)、連翊翔(臺文碩士生)

國立臺灣師範大學近年積極推動「臺灣研究」的國際連結，除與美國知名學府加州大學洛杉磯分校(UCLA)簽訂學術合作協議之外，亦與歐、美、日本設有「臺灣研究講座」(Taiwan Studies Project)之頂尖大學展開緊密的交流。透過以「臺灣」為主題的學術研究，結合彼此的長處與資源，培養更多新一代學者與研究生投入相關領域，共同打造臺灣研究的國際舞臺。

臺灣無論作為原住民族在南島文化中的起源之地，或今日在兩岸關係以及全球經貿布局中所扮演的角色，及其社會所呈顯的自由與多元的活力，在在吸引了國際研究社群的關注。而臺師大近年耕耘臺灣研究有成，正是國際研究臺灣的機構與學者們所積極想要合作的對象。

當中，UCLA 於2017年與臺師大簽訂學術合作計畫，成立NTNU-UCLA Taiwan Studies Initiative，內容包括兩校學者互訪與短期講學、薦送學生至對方學校修課，每年亦舉辦學術研討會以及對外公開的系列講座等等。計畫執行以來成效卓著，在2019年4月所舉行的年度會議上，UCLA副校長Cindy Fan教授特別強調，NTNU-UCLA Taiwan Studies Initiative 為UCLA的國際交流模式建立了很好的典範。而亞太研究中心主任Min Zhou也提到UCLA臺灣研究的成功經驗，也進一步獲得美國臺灣僑界的認同與熱心支持，而於去年11月獲楊信家族基金會100萬美元的慷慨捐贈，這筆捐款也將間接對於臺師大與UCLA兩校的學術合作產生實質的助益。

此外，臺師大也透過臺灣研究的國際連結與日本的大阪大學、九州大學，英國的牛津大學、倫敦大學亞非學院(SOAS)、德國的柏林洪堡大學、奧地利的維也納大學、捷克的馬薩里克大學、加拿大亞伯達大學、新加坡南洋理工大學等等與臺灣研究相關的機構與學者展開密切的互動。如九州大學臺灣研究學程 (Kyushu Taiwan Studies Program) 2018年邀請臺師大教育系與臺文系教師前往該校授課，而今年1月也補助10名臺師大師生前往九州大學參加國際學術會議。大阪大學則是與文學院及臺文系合作，於今年2月21日前來我校舉行戲劇公演，共有25名日本學生以華語進行演出。透過「臺灣研究」相互的訪問與密切的交流，也終於促成臺師大文學院與大阪大學外國語學院在今年4月完成學生交換合約的簽署，未來雙方每年將各有兩位交換生名額，赴對方學校展開學習。

學術的交流除了人員的國際移動之外，將研究成果展現並落實於學術的出版與流通，也是深化學術國際連結的重要方式。在這方面，臺師大與國際頂尖的大型學術出版集團 Springer Nature 簽訂合約，共同出版Sinophone and Taiwan Studies系列叢書，將華語語系與臺灣研究推廣至國際。此外，臺師大亦結合官方資源與國外出版社，著手推展臺灣文學的外譯與出版工作。

臺師大在人文領域的研究上全國首屈一指，而近年亦致力於臺灣研究的國際連結，推動實質的學術交流，截至目前已累積相當之研究能量與影響力。未來將持續努力，打造臺師大國際臺灣學之學術重鎮。