|
|
【5/11校園記者應華101張芝榕、陳品倩報導】6日早上在林口校區圖書館三樓放映室,舉辦「美國星談計畫與海外華語教學實習」演講,由吳德偉老師為同學介紹美國的Startalk星談計畫,以及在海外華語教學實習的細節。
美國的Startalk星談計畫,是在九一一事件之後,由美國國防部所發起的計畫,計畫的目的是希望人民能夠提高戰略語言的程度,並且能對戰略語言的文化有所了解與交流;被美國國防部列為戰略語言的不只有華語,還有俄語、阿拉伯語…等等未來有可能會發生戰爭的國家;美國國防部希望人民提高戰略語言的能力後,能夠跟戰略語言的文化有更多交流,希望透過溝通,減少戰爭發生的可能性。
星談計畫每年暑假在美國都會舉辦學習中文的夏令營,讓外國學生參加,這也提供了國內華語文相關系所學生,前往海外擔任助教的實習機會。
除了說明星談計畫,吳德偉老師也介紹了在這個計畫中,正式教師以及實習助教需具備的能力及任務。做為一個正式華語教師,在課前的規畫時,必須能夠做到反向規劃教案、i+1、
實習助教的課堂任務,吳德偉老師說:「當個稀有動物。」,就是在班上好好擔任稀有的外國人的角色,跟外國學生講中文、交流文化,要小心不要被學生「西化」了,應該要跟學生多講點自己的文化;除了和外國學生交流,還要協助老師上課、糾正發音,有時還要上台教文化課。
在國外擔任助教,除了協助老師上課、觀察老師的教學法,還可以做第一線的文化交流。Startalk星談計畫提供給華語文相關系所學生的,不只是實習,也是一個讓學生開拓視野的機會。