【4/19 校園記者侯順耀報導】一般提到國際志工，最常見的就是贈送物資，協助弱勢地區居民改善生活。秉持相同精神，臺師大圖資所卻有不一樣的作法。他們發揮圖資專業，前往馬來西亞整建當地圖書館系統，並推廣閱讀，讓當地居民學會獨立學習，這項作法也獲得青輔會服務創意獎的肯定。

臺師大圖書資訊所從2006年開始，因馬來西亞的華人學校圖書館資源缺乏，每年暑假組成一支服務志工隊前往馬來西亞，他們利用一個月的時間到各華人學校，協助圖書館的管理、宣導以及資訊系統化，並組織讀書會，協助推廣閱讀風氣。而歷時四年的工作，於今年匯集成冊編成一本「馬來西亞華人圖書館工作手冊」，受到當地媒體報導。

2009年服務隊的隊長黃柏堯表示，每年隊員約有十人，每兩人一組前往不同圖書館服務，今年他去的是南方學院，協助該校建置網站，「所以我在出發前就已經將相關程式語法備齊，將網站建置完成後，教導他們使用的方法。」

林芳伶、王尤敏負責位於馬來西亞最南端的笨珍區培群中學，讓他們覺得最困難的地方是，培群中學的圖書館資源非常不足，且不受到重視，林方伶提到，雖然有圖書館社，但是學生來到這裡就是輪值的打掃，或是用電腦上網，並沒有真正發揮圖書館的功用。所以林芳伶、王尤敏決定從既有的圖書館社開始改造，進行圖書館種子學生的培訓課程。「我們以遊戲、講座或是圖書編目的方式讓學生們認識圖書館資源，並真實的了解圖書館的價值。」

經過一個月的努力，王尤敏說，這群小朋友非常可愛，他們甚至還做了一件讓他們非常感動的事，「當我們離開時，剛好碰上校慶，這些小朋友把我們帶到操場中央，然後點播一首歌感謝我們，看著他們真的覺得非常感動跟驕傲。」

與培群中學同樣位在馬來西亞最南州柔佛州，林詣筑、馬郁凝前往首都新山的寬柔中學，這間學校是師大圖資所每年合作的對象，經過前三年的整建，已經建立十分完整的制度，因此她們進一步提昇服務品質。「當地的圖書館服務人員不太理解每一項服務背後所蘊含的意義，所以我們設計了很多活動，讓他們從活動中了解相關作業流程的價值。」

因為深入華人社區，看見同樣黑頭髮黃皮膚的華人在馬來西亞奮鬥，讓林詣筑、馬郁凝有許多感觸，海外華人之學習環境與國內很不同，從辦學校、爭取經費、資源分配等過程中便可看出華人獨立中學在馬來西亞教學體系中的艱辛。

林詣筑認為，儘管寬柔中學在馬來西亞獨立中學中已經屬規模較大，其圖書館服務也已具有一定成效，卻同樣面臨資金短缺、空間不足、專業科技人才缺乏等問題。「不過就算環境如此，圖書館主任仍帶領館員們兢兢業業努力維持服務品質，並不斷設法改進不足之處，這是我們非常佩服的一點。」