【3/20 校園記者應華101蕭安惠報導】加拿大英屬哥倫比亞大學亞洲研究學系中文部教授李端端，20日下午到師大林口校區演講，主題是海外華裔學生學習漢語之議題，吸引了許多應華系及華研所師生參加。

　　李教授表示，在海外學習中文的學生中，有不少都是華裔學生，且多半有中文基礎，而她主要研究華裔學生的學習動機及身分認同之問題，並透過問卷調查，了解華裔學生學中文的動機、經歷，以及來自不同國家的華裔學生學中文的態度。

　　研究顯示，華裔學生學習中文的動機，第一是為了輕鬆得高分，第二是想更認識中國文化。至於身分認同部分，李教授說，華裔學子在年紀較小時，常因朋友都說英文的壓力，而拒絕學習中文，但當他們長大成為青少年，卻會主動要求學習中文，並以說中文而深感榮耀，顯示他們逐漸找到族群認同感。

　　另外，中國崛起引領了華語文潮流，不論是否為華裔人士，學中文的目標就是希望未來得到更多工作機會；不過，李教授也提到，融入語言於生活應用的人，比起將語言當成工具的人，學中文的動機更強，學習成果也更好。