點閱人次:1969人
圖 新聞投稿
2008-02-22
日本立命館大學文化研習團 師大接待學生相見歡
圖
歡迎日本立命館大學同學來師大學習

  【2/22公關室羅皓恩報導】「你好,我來台灣學中文,我想去101...」看著小抄,僅管國語還不太標準,但認真的態度,讓所有人都能感受想學好中文的企圖心。來自姐妹校、日本立命館大學語言文化研習團學生,星期五中午與師大接待學生相見歡,雙方互動熱絡。

  日本立命館大學語言文化研習團一行八人,12日晚上抵台,在師大展開為期五個星期中國語言與文化學習課程,期間除了學習中文,也安排扯鈴、京劇等傳統中國文化體驗,為了讓所有日本同學更近距離了解台灣的大學生活,國際事務處並為每一位都安排了兩位師大接待同學,就近個別照顧,同時拓展師大同學們的國際視野。

  生科99張峻嘉負責接待渡會教晃同學,儘管平常就是國際接待義工團隊成員,早有豐富接待經驗,但還是第一次接待日本學生。原本以為英文已經是國際語言,不過實際和日本學生相處才發現,光用英文似乎不太容易溝通,讓原本幾乎不會講日文的張峻嘉只好趕緊向友人借CD惡補,期許自己的日文能和日本同學的中文一起進步。

  歷史97林成慧也是接待同學之一,曾經到日本愛知大學交換一年的他,格外能體會日本同學到海外求學的心境。他說,日本學生到台灣,一定很希望多練習說中文,但卻不知道該怎麼樣說,因此他會提醒自己和日本學生說話時要放慢速度,然後慢慢增加單字量;至於假日,則打算依照日本同學的意願到處參觀,幫助他們認識台灣。

  來自立命館大學中文系的高橋容子,因為對中國古典小說很有興趣,從高中開始學習中文,第一次來台灣,他稱讚台灣的道路很乾淨,人民很親切,食物也很好吃,其中豆花、奶茶都是最愛,不過臭豆腐就沒有那麼喜歡。來台十天,他發現台灣人挺喜歡日本文化,到處可以看到日劇、日本卡通和日本書,令他非常興奮;至於接下來在台灣期間,他希望能到九份遊玩,實際體會日本卡通「神隱少女」的場景感覺。

  接待同學之外,讓日本同學實際體會台灣的家庭氣氛,國際事務處也為每位同學安排一個星期接待家庭寄宿生活。展現台灣人的熱情,所有接待家庭也都盡力讓日本同學感受溫暖。高山千晴的接待家庭假日帶著他到淡水紅毛城參觀,讓他覺得非常好玩;吉村友貴英的接待家庭成員通曉日文,讓吉村同學非常訝異「我用中文問題,可是他可以用日文回答我哩!」

  日本立命館大學語言文化研習團將在師大停留到三月17日,除了校內中文與文化課程之外,也將到宜蘭、花蓮太魯閣等地遊覽。