點閱人次:2478人
圖 新聞投稿
2007-11-26
華文熱 波蘭華沙大學漢學系教授來訪

  【11/26校園記者地理99王瑋臻報導】全球華文熱,究竟有多熱?促進大家對各國華語文教學現況和發展情形的了解,國語中心即日起舉辦系列演講, 首場就邀請波蘭華沙大學漢學系李周教授(Prof. Malgorzata Religa)介紹波蘭漢學研究的歷史、現況與未來。

  李周教授表示,由於漢學研究重視中國的傳統歷史與文化,華沙大學漢學系過去只重視閱讀能力,華語教學幾乎都在訓練如何理解文言文,對於聽與說的能力反而不太重視。

  一九八五年時,一位中國教授到華沙大學教書,不久後,波蘭派出第一批留學生前往中國,才改變華沙大學漢學系的走向,更延請中國老師教授國語,並增加漢語口譯課程,同時開放讓每位學生都有機會到中國和台灣留學。

  李周教授表示,近年來華語在波蘭掀起熱潮,加上波蘭華沙大學漢學系的畢業學生出路都不錯,漢學系目前已經成為熱門科系,報名人數也隨之增加,同學們對現代漢語與現代中國社經情況都很有興趣,雖然這和該系向來擅長的學術研究方向不太一致。

  專題演講之外,李周教授26日也在華研所博士班波蘭籍學生潘鶴翔的陪同下,一同拜訪國際事務處,並與處長莊坤良、華研所長曾金金、國語中心主任周中天和國華系主任信世昌討論未來兩校合作的可能。李周教授本身鑽研中國古典文學「文心雕龍」,中文造詣極佳,雙方相談甚歡。