首頁 › 師大新聞 › 校務行政

 

【11/22校園記者地理99王瑋臻報導】國際事務處即將在最近甄選赴日交換學生，讓同學們更了解日本姊妹校概況、日本生活情形與申請交換秘笈，22日中午特別舉辦「日本姊妹校大學日」活動，邀請日本姊妹校與曾經赴日交換學生分享彼此留學經驗。

 

來自金澤大學的春子、早稻田大學的由美，以及愛知大學的長谷川晃子首先向師大同學們介紹她們的學校，並現場教一段日語流行語，加上牆上播放日本美景畫面，負責接待的同學甜美笑容一句「こんにちは(你好)」日語問候，讓人彷彿提前來到日本。

 

很多人因為擔心日文不好，不敢申請交換學生資格，對此，去年曾經擔任交換學生的歷史系林成慧、教育系吳慧華和英語系黃僅容都說不用擔心，因為只要生動的肢體語言，即使夾雜日文、英文交談，自然都會有辦法溝通。黃僅容笑說，去年她剛到日本，到超市找不到衣架，於是畫了衣架的圖案請店員帶著找，終於如願買到。他認為日本人對外國人非常友善，是個作客的好地方。

 

不過儘管如此，到日本留學也有需要注意之處，去年到愛知大學交換的林成慧和吳慧華就說，以愛知大學為例，對岸學生比台灣學生多，同學們必須「注重台灣人精神」，一言一行都要謹慎，不能丟台灣的臉，面對其他國家學生詢問台海兩岸問題也要耐心說明；此外，切忌發出『嘖』聲和守時習慣，也是在日本生活應該要注意的地方。

 

隻身到日本求學，生活細節都得自己打理。吳慧華和春子都說日本物價較高，大學生自己開伙比較便宜，超市低價購物與一日車票是留學生省錢的小撇步，此外，日本就醫費用比台灣高，要小心照顧身體，除非有學生保險才可分攤部份費用。長谷川晃子建議台灣學生到日本，要注意交通習慣的不同，日本公車有時刻表，但台灣公車沒有，讓他剛到台灣也很不適應；此外，日本人害羞開口說英文，建議大家在日本請教問題時，可以先用日語問候，比較有禮貌，也比較能得到回應。

 

學習日文兩年的社教系林冠吟與湯建文都表示，聽了學姊們的經驗分享，讓他們對日本文化更憧憬，也增加想當日本交換學生的意願；連從來沒有學過日文的機電系羅千雅也想赴日學習語言，體驗不同文化，嘗試自己獨立的生活。

 

國際事務處長莊坤良表示，全球化時代來臨，師大學生不應把自己侷限在台灣，鼓勵同學們儘早培養面對世界的能力。學校提供很多出國機會，提醒想申請交換同學提早規劃，多方蒐集資訊，隨時留意相關訊息，只要有獨立決心，人人都有機會。