---

報名方式: 免費
活動網址: https://www.art.ntnu.edu.tw/index.php/2026/02/24/202602240001/
參加對象: 教職員,學生,校友,其他,
聯絡人: 美術學系
連絡電話: 美術學系
電子郵件: 美術學系

 符號、文化與現代性的生成──廖修平90回顧展

文/國立臺灣師範大學美術學系教授兼系主任  孫翼華 

 

在臺灣現代美術的發展進程中，廖修平教授是一位難以被簡化為單一身分的關鍵人物。他既是創作者、藝術教育者，同時也是與國際藝術體系對話的重要先行者。廖教授的成就，不僅在於個人藝術風格的建立，更在於為臺灣現代版畫的發展與傳承樹立典範。

 

廖教授1936年生於臺北，1959年畢業於國立臺灣師範大學美術系（48級），其後留學日本東京教育大學（今筑波大學）、法國巴黎美術學院與版畫十七工作室，並長期旅居紐約從事創作與教學，完成橫跨東京、巴黎與紐約的現代藝術養成歷程。此一跨文化經驗，使其能以國際視野重新定位版畫媒材的可能性，並為臺灣引入與世界同步的現代版畫知識性結構。

 

1973年2月，廖教授應時任系主任袁樞真主任之邀返校任教，1973至1976年間於本系擔任專任教授，系統化引介現代版畫觀念，推動多版種與實驗性教學。2009年回任本校擔任講座教授至今，2018年獲頒名譽藝術學博士學位，持續深化其學術影響力。在創作實踐上，廖教授長年創作不輟，其核心在於如何將臺灣民間文化轉化為具現代性的視覺語言。「門」與「符號」系列取材自廟宇裝飾、門神形象、春聯文字與常民圖像，其中繪畫類符號系列更延伸自經衣錢的民俗圖騰樣式。透過抽象化、結構化與重複性的形式處理，在地文化得以超越再現層次，轉化為可被國際理解的現代藝術語言，其作品亦為多所國內外重要美術館典藏，並榮獲多項獎項，包含國家文藝獎(1998)、行政院文化獎(2010)等。

 

在此，非常誠摯地感謝廖教授應邀返回臺師大美術系展出，不僅象徵學術與創作精神的薪火相傳，也體現校友對母校深厚情誼的延續。這次於美術系德群畫廊舉辦九十回顧展，展出歷年版畫創作及近年大型聯屏繪畫作品，呈顯其持續思考符號、文化與現代性關係的創作脈絡。綜觀其長期創作與教學實踐，廖教授所給予的學子的重大意義，不僅在於其創作成果，更在於他為臺灣現代美術建立了一種「以版畫回應現代性」的方法論，成為難以取代的歷史基石。

---