【第30屆學生代表補選選舉投票】
第30屆學生代表及校務會議學生代表補選將於2025年5月12日（一）舉行，請同學於投票時間內完成投票，共同選出學生代表！

▍投票時間與方式
（一）投票日期：2025年5月12日（一）09:00 – 18:00
（二）網路投票方法：
・電腦版：校務行政入口網 ＞ 應用系統 ＞ 公版系統 ＞ 公版投票系統
・NTNU APP：公版投票系統 ＞ 投票
 公版投票系統使用說明：https://reurl.cc/g20DGb

▍延伸資訊
・第二份補選公告：https://reurl.cc/NYNAqQ
・候選人資訊（選舉種類、候選人數、政見與學經歷等）：https://reurl.cc/qGK5kq
發送單位:本校學生會選舉委員會、學務處課外組
聯繫管道:ntnusaec@gmail.com

【Voting for the 30th Student Representative By-Election】
The 30th NTNU Student Representative and University Council Representative By-Election will be held on Monday, May 12, 2025.
Please cast your vote within the designated time and help elect your student representatives!

▍Voting Time & Method
・Date: Monday, May 12, 2025 | 09:00 AM – 06:00 PM
・How to vote:
– On desktop: NTNU Administration Portal > Application System > Public System > Voting System
– On NTNU App: Public Votes > Voting（投票）
 Voting System User Guide: https://reurl.cc/g20DGb

▍Additional Information
・2nd Election Announcement: https://reurl.cc/NYNAqQ
・Candidate Info (election types, platforms, backgrounds): https://reurl.cc/qGK5kq
Issuing Units: Student Association Election Committee of National Taiwan Normal University, Office of Extracurricular Activities
Contact Information: ntnusaec@gmail.com