NTNU

師大新聞

2021.1103

臺師大與美國東西岸兩大名校簽約 透過臺灣優華語計畫深化校際合作

華語使用人口是全球第二眾多,國立臺灣師範大學挾著近70年華語教學優勢,與美國東岸的賓州州立大學、西岸的加州大學洛杉磯分校攜手合作,簽訂「優華語計畫」學術合作協議,透過校對校建立緊密穩固的國際合作,深耕當地並推廣臺灣文化,並將招收名校外籍生來校學華語,打造多元雙語學習環境,提升國際競爭力。

臺師大與賓州州大再度攜手合作 建立海外華語教學中心

臺灣時間11月1日晚上,臺師大吳正己校長先與策略夥伴姊妹校美國賓州州立大學(Pennsylvania State University,簡稱PSU)校長Eric J. Barron透過線上典禮簽約,正式開啟雙方合作項目,包括建立臺灣師大海外華語教學中心及選送華語老師至賓州州大,進行華語教學並推廣臺灣文化。

臺師大吳正己校長表示,臺師大與賓州州大多年來在研究、教學、行政上,均有十分密切的合作與交流,此次透過臺灣優華語計畫,更讓兩校合作關係邁向新的里程碑。在臺師大世界知名的華語教學品牌及創新的華語數位工具協助下,與賓州州大合作辦理的海外華語教學中心,除成為賓州地區學習華語人士的最佳學習管道,也將為有志成為華語教師的當地老師,提供遠距華語文師資培育課程。

賓州州大創立於1855年,在校學生人數接近9萬人,是全美最大的十所公立大學之一,另因其深厚的學術能量與辦學品質,亦被譽為「公立常春藤大學」。臺師大與賓州州大間有著深厚歷史淵源,追溯到1950年代,兩校就開始交流,並在1983年正式結為姐妹校。當時簽署的「臺師大與美國賓州州立大學學術合作協議書」,迄今仍完善保存著,見證這段跨越近40年的國際友誼。

賓州州大Eric J. Barron校長表示,兩校曾多次組織參訪團,互相交流辦學經驗與制度。2013年兩校合作成立「學習科學跨國頂尖研究中心(Institute for Research Excellence in Learning Sciences)」,共同在國際上推動學習科學,同年兩校也開啟了雙方的標竿學習,將學術交流擴展至行政制度的領域;2016年起,兩校參與「國際人才共同培育計畫」,指導臺灣博士生完成雙邊學術訓練;在2019年時亦創新推動「合作發展基金」,由兩校14位教授合作完成7件學術研究案,他期盼透過此次簽約,開創更多元的合作方式,深化夥伴關係。

駐紐約臺北經濟文化辦事處李光章處長表示,臺灣與美國在去年12月簽署「臺美教育倡議」,華語文教育為該計畫重要的一環;臺灣擁有優質華語教育課程及師資,尤其是自由開放的學習環境,更成為優勢,該合作計畫將可為賓州州大挹注豐富華語文教育資源,也為兩校帶來互利互惠效益。

線上簽約典禮與會嘉賓,還包括駐紐約臺北經濟文化辦事處李光章處長、賓州州教育廳Tanya Garcia副廳長、賓州參議員Gene Yaw,及賓州眾議員David Rowe、賓州州大國際副校長Roger Brindley、該校亞洲研究系系主任Erica F. Brindley,及臺師大國際事務處林俊吉處長等。

臺師大與加州大學洛杉磯分校合作 招收外籍生來臺學華語

緊接著臺師大於臺灣時間11月2日早上,與美國加州大學洛杉磯分校(University of California, Los Angeles,簡稱UCLA)簽約,透過此份合作協議,臺師大每年將選送優秀華語教師前往UCLA開班授課,UCLA學生也可來臺師大深度學習華語,並至新北市偏鄉小學擔任「大手攜小手」英語教學助理。

臺師大印永翔副校長表示,臺師大與UCLA交流已有多年歷史,除了有兩校教育系(所)的專業學分修習,近年也透過NTNU-UCLA Taiwan Studies Initiative的合作,促進兩校師生頻繁交流。此次簽署合作協議,不僅更加擴大兩校交流範圍,同時也兼具協助政府推廣華語文,並邁向雙語國家之雙贏目的。

此次線上簽約儀式,由臺師大林俊吉國際長代表簽約,印永翔副校長、林巾力副國際長、國語教學中心蕭中強主任、杜昭玫副主任、華語文教學系蔡雅薰主任、前國際長物理學系劉祥麟教授等單位主管共同觀禮。UCLA方面,由專責國際事務的副校長范芝芬代表簽約,亞太中心主任周敏與Contract and Grant 辦公室Evan Garcia,比較文學系、同時也是本校講座史書美教授、亞洲語言文化系及應用語言學系陶紅印教授、亞太中心執行主任Elizabeth Leicester亦一同出席。

儀式中,除UCLA與臺師大簽署合作協議外,駐洛杉磯臺北經濟文化辦事處黃敏境處長亦於「臺美國際教育合作瞭解備忘錄」的框架下,與UCLA簽署合作協議。黃敏境說:「期許雙方共同培育具有國際視野與跨文化溝通能力的新世代,未來能攜手肩負起應對全球困境之挑戰。」

臺師大近年在華語教學上,除整合了校內外豐沛的學術資源與創新研發技術,建構適性化線上華語數位工具與聽說讀寫自動化診斷平臺,為華語學習者打造更科學客觀的學習歷程,強化學習成效,亦在華語文教學系所、國語教學中心、心理與測驗評量中心等學術單位合作下,成立「華語文能力測驗」專責單位,戮力於華語文能力測驗的研發與推動,建設臺灣華語文產業的學習與評量產業鏈。

在近70年堅實的華語教學基礎上,臺師大今年爭取到教育部優華語計畫,結合政府佈局全球華語文市場,首年即成功與兩大世界名校合作,開展各項華語合作計畫,招收美國名校學生來校學習華語,這些外籍生也將成為臺師大協助中小學,創造中英雙語學習環境的重要人才來源。(資料來源:國際事務處 / 編輯:黃樂賢、胡世澤 / 核稿:國際事務處)