|
|
全球化的發展趨勢下，藝術創作已不再侷限於單一文化視角，而是透過跨國合作與多元對話，形塑出更具廣度與深度的藝術表現。「匯流—臺師大美術學系與韓國同德女子大學國際交流展」正是在這樣的背景下應運而生，透過兩校師生作品的交流與對話，展現當代藝術與文化的交會、互動與共鳴。
4月14日開幕式上，臺師大吳正己校長表示：「我十分欣賞韓國的音樂跟文化，希望未來有更多的交流和合作，不管是在臺北、臺師大或是在首爾。」真摯的期待，為雙方交流注入更深厚的文化情感。「藝術是生活的一部分，是哲學的展現，更是表達思想的一種方式。」臺師大印永翔副校長也分享，希望未來幾次的雙聯展都能順利進行，同學們也都收穫滿滿。
「匯流」象徵文化與藝術觀點的交融，體現臺灣師範大學美術學系與同德女子大學在學術交流與藝術創作上的深層互動。臺師大美術學系秉持兼容並蓄的教育理念，結合傳統與當代藝術思維，鼓勵學生於創作中探索實驗性與國際視野。
「這次的交流是透過藝術見證不同文化下的精神創作與情感連結，發揮更好的溝通效果。」臺師大美術學院院長莊連東期許，此次交流能開拓雙方學生的國際視野與學習機會，並期待未來持續深化兩校的鏈接與合作，拓展學生的藝術觀。
「匯流」呈現韓國同德女子大學與臺師大美術學院師生創作形式與內容的多元性，也交織出臺韓文化在藝術上的豐富樣貌。美術系孫翼華主任表示，這是兩校第二次舉辦藝術交流展，期盼未來能有更多交流學習機會，也希望韓方師生在此次旅程中留下美好又快樂的回憶。
韓國同德女子大學李承哲主任也說：「七年前曾在師大短暫任教六個月，留下許多美好的回憶，再次踏上這所校園，過往點滴歷歷在目，充滿許多感動。」兩校之間多年來互動密切，無論官方交流或私人友誼方面。並表示很珍惜這份跨國的文化連結，深信透過藝術和學術研究、藝術創作，都能夠使彼此更加了解，期盼未來雙方能持續深化合作。
同德女子大學宋彰洙主任也表示，這次來臺有幸參訪了故宮博物院、臺北101、野柳，以及富有人文文化的九份，也嚐到了臺灣美味的小吃。「這些體驗拓展了我們的視野，激發了創作靈感，更加深了對彼此的文化。相信這次藝術展覽，不僅是創作成果展覽，更是一個跨國國界文化語言與美麗的匯流。」
同德女子大學繪畫系與民畫系透過精湛技法與創意詮釋，展現韓國當代藝術的多元風貌。兩校皆擁有紮實的藝術教育基礎，並在各自文化脈絡中，持續探討藝術於當代社會的角色與價值。
本次國際藝術交流展不僅展現雙方藝術教育的多元向度，更凸顯藝術作為跨越國界的視覺語言，如何促進跨文化對話並激發創作靈感。此展不僅為兩校師生開啟未來藝術發展的更多可能，也深化兩校在藝術教育與創作領域的合作關係。
「第一次來到臺灣，這裡的人都很友善，可以感受到大家的熱情。」同德女子大學學生代表李熹珍提到，這是他們首次來臺，對他們來說是非常新奇的體驗，能來臺參展是難得的交流機會，在展出作品的同時，也讓他們對臺灣文化有了更多了解與深刻印象。
2023年，臺師大師生曾前往韓國拜訪姐妹校同德女子大學，獲得熱情款待並留下美好回憶。當時由同德女子大學博物館金相澈館長親自導覽，讓臺師大師生更深入了解韓國傳統文化；李承哲教授亦帶領臺師大美術系助教與碩博生體驗紙藝工作坊，探索紙藝創作的多元可能，成果豐碩。
今年同德女子大學師生回訪，並於2025年4月12日至4月17日，在臺師大美術學系德群畫廊舉辦國際交流展，臺師大也以熱情款待回應這段珍貴友誼，為訪客留下一段愉快且難忘的回憶。（撰文：校園記者 社教系117 王翊廷 / 編輯：張適 / 核稿：胡世澤）
新聞投稿
