「Tayni來！與馬太鞍阿美族相遇」展覽10月9日在文薈廳正式開幕。

林玫君學務長表示，臺師大原資中心已經邁入十年，透過返鄉服務隊、田野調查、夢想體驗營及傳統歌謠比賽等等，呈現原住民族完整知識並連結文化。

負責這次展覽的臺師大專責導師宋婕。

大馬太鞍社區發展協會蔡智輝理事長介紹傳統漁撈技術「Palakaw」(巴拉告)。

臺師大返鄉服務隊帶來馬太鞍之歌。

「Fata'an fangcalay a niaro」隨著臺師大原資中心返鄉服務隊帶來馬太鞍之歌，臺師大原住民族學生資源中心舉辦的《Tayni！與馬太鞍阿美族相遇》展覽，10月9日在文薈廳正式開幕，阿美族語「Tayni」是「來」的意思，「帶你」走一趟與馬太鞍阿美族相遇的文化旅程，展出至10月18日。臺師大學務處林玫君學務長、佘永吉副學務長、原資中心黃志祥主任、花蓮縣大平村曾培靈村長及大馬太鞍社區發展協會蔡智輝理事長及多位專責導師都共襄盛舉。

原資中心首次以部落為主題，邀請花蓮縣光復鄉馬太鞍社區發展協會與部落族人合作，將部落文物、生活物品、服飾、紀錄片等移至師大，完整呈現部落文化，讓師生認識馬太鞍阿美族當代生活樣貌。

林玫君學務長表示，臺師大原資中心已經邁入十年，透過返鄉服務隊、田野調查、夢想體驗營及傳統歌謠比賽等等，呈現原住民族完整知識並連結文化，讓學生能理解深度內涵，其成果豐碩並獲得教育部「113年績優大專校院原住民族學生資源中心學校」肯定。隨著全民原教趨勢，希望透過展覽。讓師生更加了解原住民族日常生活與文化。

蔡智輝理事長表示，阿美族人非常重視自己的文物，因為這代表著族群記憶與傳承。這次看到臺師大非常用心舉辦這次展覽，從暑假返鄉青年服務到策展討論，族人感受到師大的用心，特地做了小型的「Palakaw」(巴拉告)，方便展出。未來希望讓更多年輕人重新拾起文化語言，讓這充滿智慧且美好的文化傳承下去。

「原住民族文化是需要被保護且被尊重的，在文化傳承的路上，每個人都是主角，讓我們共同努力，營造一個更美好的未來。」負責這次展覽的臺師大專責導師宋婕表示，本次展覽以花蓮Fata’an（馬太鞍）部落阿美族為主軸，介紹族群年齡階層制度、傳統服飾、漁撈技術與飲食文化等等，其中特別展出剛通過原住民族傳統智慧創作專利的傳統漁撈工法「Palakaw」(巴拉告)及馬太鞍阿美族人傳統衣物，機會難得。

臺師大原資中心黃志祥主任表示，我們有兩個專任的原住民族導師，提供更深入的原住民族學生輔導及辦理文化傳承系列活動，近來因應全民原教，開始拓展到全校教職員工生，讓原住民族文化走進師大日常，增加文化敏感度，營造彼此共融友善的校園。

此外，臺師大原資中心在10月辦理兩場原住民族相關活動：第一場文化講座在10月17日上午10點在文學院會議室舉辦；第二場前進位於新竹縣尖石鄉的那羅部落，參觀當地月桃工坊產業，歡迎有興趣的同學報名參加。更多訊息請參考原資中心網站 ( https://isrc.sa.ntnu.edu.tw/ )(撰文:校園記者華語碩林姿均/ 編輯:張適/ 核稿: 胡世澤)