釜山大學簽約。

釜山大學工程學院參觀。

釜慶大學簽約。

釜慶大學圖書館。

釜慶大學綜合體育館。

韓國外國語大學圖書館。

韓國外國語大學合影。

釜山外國語大學會晤。

國立臺灣師範大學校長吳正己教授率印永翔副校長、國際與社會科學學院賴志樫院長、國語教學中心蔡雅薰主任、劉以德國際長等一行五人於8月3日至7日拜會了4所韓國頂尖學府以及參與臺師大韓國校友會的創立。臺師大現與韓國各校交流密切，截至目前已簽有32所MOU、22所學生交換(SEA)和7項雙聯學位協議（DDP）。此行旨在維繫與現有姊妹校之關係如韓國外國語大學(Hankuk University of Foreign Studies)、釜山外國語大學(Busan University of Foreign Studies)等兩所姊妹校，並拓展與釜山地區知名學府之連結，如與釜慶大學(Pukyong National University)和釜山大學(Pusan National University)等兩校完成簽訂校級合作備忘錄和學生交換協議。

8月5日拜會韓國外國語大學，兩校合作始於1985年雙邊中文系和國文系的合作，並於2005年拓展至全校性的合作。該校Jeong-Woon PARK校長曾於本(113)年7月來訪師大，此次由吳校長率團回訪該校，雙方就2+2雙聯協議的拓展等合作議題進行深度討論，及參訪校園。

8月6日上午拜會釜山外語大學，與釜山外大的MOU合作建立始於2009年，此次拜會了Chang Soon-Heung校長團隊會晤，洽談拓展現有合作關係，締結校級學生交換協議等議題。下午接著拜會釜慶大學，該校為由釜山工業大學和釜山水產大學於1996年合併而來，在水產、海洋環境領域具有卓越的研究力量和完善的教育體系，同時也在工學和自然科學領域見長，該校現於大淵和龍堂各設有校區。此次與該校Young-Soo Jang校長團隊會晤，於會中完成簽署校級MOU和SEA，會後於該校大淵校區進行了校園設施、圖書館、體育館等參訪。

8月7日拜會釜山大學，釜山大學為韓國最早的國立綜合大學，亦為韓國十大旗艦大學之一，本校姊妹校，如首爾大學、全北大學和忠南大學等校亦同為旗艦校，本次與該校之合作始於人文學研究所與文學院於2023年2月所建立的院級MOU。此次與Jae Weon Choi校長團隊會晤，於會中完成了校級MOU和SEA之簽署，並針對教育和科技人文領域等議題進行交流和未來合作規劃洽談，釜大也表示希望能多了解師大MTC的成功經驗作為該校語言中心推廣的參考。會後除參觀校園外，亦參觀了機械工程館內設施。

整體而言，臺師大在與四所韓國頂尖學府的拜會中達成了多項合作協議，除鞏固原有聯繫外，還包括與釜山大學自院級升格為校級、與釜慶大學建立新的合作與學生交換合約等新關係建立，並同時在人文科技、教育、語言教學等領域進行了廣泛的對談和交流，深化臺師大之臺韓高教合作版圖，與國際網絡影響力。(撰稿：國際處 權楷樂、蕭郁蓁/編輯:張適/核稿:胡世澤)

註：臺師大韓國校友會之報導請參見：

https://pr.ntnu.edu.tw/ntnunews/index.php?mode=data&id=22748