【校園記者體育109蕭佳琪採訪報導】「原住民文化可以像日、韓流一樣流行！」看到這句話，很多人心中不免持疑，覺得原住民文化怎麼能敵過日風來潮和韓流來襲呢？但Mata Taiwan的創辦人方克舟在１１月２２日上午蒞臨師大禮堂演講，解開了大家心中的疑問。

Mata Taiwan是一個原住民媒體，建立的目的是希望過網路媒體的方式，打造一個跨文化、跨族群的平台，全世界的人都可以透過這個平台看見台灣的原住民文化。為什麼網站取名為 Mata Taiwan？方克舟說，全球的南島語族有四億人口，從臺灣的阿美語、達悟語、鄒語，到菲律賓語、馬來語、毛利語、夏威夷語，甚至復活島語，對於「眼睛」的共同語言就是「Mata」。

「我不斷思考，原住民文化要如何讓讀者買單？大眾有什麼理由要來到我的網站？」方克舟說，「目前我們網站有 75～80% 的網路讀者不是原住民，這和原住民族電視台的觀眾族群分佈完全相反。」為了要讓原住民議題拓展到「漢人圈」，方克舟從標題到文章內容都費了很多心思。例如原民權利議題，容易遭受外界質疑， Mata Taiwan 會將熱門關鍵字置入議題，透過標題吸引人，使人們對原住民議題越來越有感覺。

臺灣文化多元，但也始終存有文化差異的問題，多年來許多人對原住民文化有誤解，方克舟期望，透過Mata Taiwan能導正一些不正確的觀念。例如張惠妹和舒米恩都能透過音樂讓民眾認識原住民文化，一個網路平台也能藉資訊快速流通，將原民之美傳播出去。

近年來Mata Taiwan開始推展部落旅遊，讓人們進入一個部落體驗，就像進到另一個國家，有著不一樣的禁忌和文化，需要入境隨俗，達到尊重多元文化的目的。

「文創根本在於文化，文化本源自於生活」，最後方克舟提到文創，說明推廣原住民文化，脈絡掌握很重要，除了在舞台與真實之間取得平衡，更要在市場需求及族人認同之中要拿捏得宜，如此一來，其實原住民文化也可以很流行。

Mata Taiwan網址

粉絲專頁