|
爲了促進臺灣·韓國文化藝術的繁榮。加強學術文化方面的交流與合作,韓國東國大學東西美術研究所邀請臺灣師範大學藝術學院美術學系,於2015年5月15日-5月21日於東國大學美術館參加“當代水墨之美”台·韓美術作品交流展(“The Beauty of Modern Ink Painting” the exchange exhibiton between Taiwan and Korea)並於5月14日至18日參訪韓國東國大學與學術交流會談。
2014年臺師大藝術學院與韓國首爾東國大學藝術學院簽定姊妹校,為增進兩校系有好互訪關係,進一步促進兩校系藝術文化交流、建立學術合作管道、拓展學術研究面向及藝文素養,並落實學生交換互相認可學分。2013年「沉墨高揚」碩博水墨論壇暨展覽活動,邀請東國大學藝術學院師生共計25人參與展覽,展覽期間東國大學美術系研究所師生十餘人來臺參訪並參與展覽論壇活動。
本計畫以交流展覽延續先前合作,再次邀集兩校系學術專精之師生,藉由交流展,相互切磋砥礪藝術教育內涵,拓展國際視野,使增廣當代藝術創作與論述、藝術行政管理等實務知識,以提升學術水準。交流展開幕當日,先進行「東西美術文化協會第九回學術發表」,有韓國、中國與台灣的代表論述中西美術的創作發展與未來。緊接著開幕活動,東國大學師生與臺師大師生齊聚一堂,為這場籌辦已久的作品交流展剪彩開幕,到場貴賓有臺灣駐韓大使、同德女子大學師生們,以及曾經來臺就讀的師大校友們,藉此交流展彼此增進繪畫創作上的觀摩,於雙方師生交談上了解創作的思考脈絡,有助於雙方學習成長。
初抵韓國,東國大學的師生們熱情迎接,親切的幫忙拿作品,深怕我們提的太重!他們的佈展團隊相當龐大且有專業的測量器具尺度和搬運台,非常有效率。接著一同參觀美術系,大學部的學生正在臨摹古人肖像於絹上,可見其對水墨畫訓練著重傳統技法的琢磨。東國大學是一間佛教學校,校園內佛教氣息濃厚,適逢浴佛節,彩色燈籠點綴著校園,特別是校內的法堂正覺院,肅穆的佛教建築,內有精緻華麗的唐卡,結合宗教與藝術讓這座具百年歷史的大學別具特色。
隔日參訪同德女子大學,首先參觀師大畢業的校友金廷修個展,接著參觀藝術創作教室,該校的創作風格多元,多種媒材的複合應用,陶藝、雕塑、水墨、拼貼,各種形式的創作都有,尤其在紙藝方面,有專用教室、紙漿攪拌器、曬紙廠、紙漿乾燥的真空機,並欣賞一本本手工書。學校裡有女性博物館,藏品與韓國女性發展史相關,有髮飾、花轎、新娘服等,協助認知韓國的女性文化。當日適逢教師節,學生聚集在系館的空中花園,為老師獻花又獻歌,台灣歌唱代表 李振明教授 一曲高山青技壓全場,在師大男學生們伴唱之下,同德女孩們無不投以崇拜的眼光,過程溫馨又感人。
此次出訪韓國,我們亦參訪兩間美術館,藝術殿堂與果川現代美術館,了解韓國的當代藝術發展現況,台灣與韓國兩地的歷史背景有許多相仿處,從作品中可發現韓國積極得想發展出屬於韓國專有的藝術風格,彼此間有許多可借鏡的地方,不論是創作思考或技法上,甚至在「韓紙」的開發上,都非常積極與投入,值得我們學習,此次交流收穫良多。
資料提供:美術學系