2013年菲律賓Lang-ay Festival
臺菲團隊與菲律賓Ankileng村莊耆老合照
臺菲團隊訪問Ankileng村莊耆老
【音樂學院提供】臺師大音樂學院於今年3月31日至4月8日，由院長錢善華率領本院研究生與助理前往菲律賓，與菲律賓大學民族音樂學研究中心(University of Philippines, Center of Ethnomusicology)團隊，重新造訪已故知名民族音樂學者Jose Maceda(1917-2004)，於1960年走訪菲律賓Cordillera地區的原住民音樂採集路線，包括Sagada、Bontoc…等地，進行二度田野調查訪問。同時，並參與一年一度的「Mt. Prov. Lang-ay Festival: 山省原住民族慶典」，紀錄來自十餘個不同地區的原住民族音樂舞蹈。從深入各村落的耆老訪談、傳統歌謠吟唱錄音，與實際儀式參與，採錄第一手詳盡而完整的資料。
民族音樂學者Jose Maceda的田野採集藏品，於2007年獲得聯合國教科文組織登錄為《世界共同記憶名錄(Memory of the World Register)》，成為國際級重要民族音樂資產。本校音樂學院錢善華院長，長期致力於南島語族音樂研究，並透過國際合作，對不同地域的音樂進行深入探討。
此次雙邊學術合作田野調查，顯示出南島語族音樂於不同國家、不同地域所展現的同質性與異質性，不僅拓展臺師大音樂數位典藏與南島語族音樂研究內容，同時也強化與菲律賓大學的交流，為雙邊未來數位典藏技術與研究內容交流，奠定良好的合作基礎。
新聞投稿
