travesti
travesti
travesti

歡迎訂閱師大週報,只要填寫以下資料並送出,即可每週定期於您的指定信箱中,收到最新一期電子報。訂閱網址:http://ap.itc.ntnu.edu.tw/ePaper/ViewEPaper?action=viewepi&mGuid=20090918162235

如欲訂閱師大校訊(紙本季刊,1、4、7、11月發行),請點選「與我們聯絡」或來電(02)77341040胡先生。

9805(2009-10-16)
師大週報9805期
 
師大首頁 | 過期電子報 | 聯絡我們   
圖

  「臺灣小提琴之母」李淑德教授今年適逢八十大壽,臺師大音樂系師生於10月23日籌辦「讚頌李淑德老師八十大壽校園音樂會」,許多曾受李淑德指導的音樂家,齊聚一堂提琴獻藝,邀請師生一起聆賞。

  臺師大走向多元化發展,除了師資培育之外,也鼓勵學生走向業界,對於如何增加就業競爭力,學校提供了許多機會,學生也非常積極,這期《師大週報》介紹了暑期學生赴金寶集團實習計畫、全額獎學金留學歐洲講座,他們在學期間進入業界實習,及早培養就業競爭力,或爭取獎學金到海外大學,開拓國際交流視野。在學生可留意各處室的相關資訊,如出國留學、報考公職等,早日準備。

圖
圖

本周新聞 / 091007-091016

圖 67級校友吳重振在港春風化雨30載 捐贈大體設立紀念獎學金 遺愛人間 (09.10.07)
圖 影音》98學年度公館校區導師會議 (09.10.07)
圖 影音》大學時代學習經驗分享-最有價值的一堂課 (09.10.07)
圖 影音》三年一度亞太國際露營會議 首度來台舉辦 (09.10.07)
圖 影音》80歲校友走訪母校 海外推廣華語獲肯定 (09.10.08)
圖 影音》永信盃排球 臺師大男子穿金 女戴銀銅 (09.10.08)
圖 影音》跨海送愛心 聖地牙哥師大校友會贈獎學金 (09.10.08)
圖 影音》外交與僑務工作新思維 學術研討會 (09.10.09)
圖 影音》音樂家吳漪曼愛護母校 捐款鼓勵創作 (09.10.09)
圖 影音》融合古典流行樂 蔡旻佑多元創作 (09.10.10)
圖 「師大之星」 即將開跑 敬請期待 (09.10.10)
圖 影音》第13任校長遴選 19日學生意見投票 (09.10.12)
圖 影音》飛越愛丁堡 表藝所師生拾「穗」取經 (09.10.12)
圖 影音》寓教於樂 團康輔導權威伍建新校友 (09.10.13)
圖 臺師大全球通 - 師大新聞 與 師大剪報 (09.10.13)
圖 影音》設計所巧思 活化原鄉產品打造商機 (09.10.13)
圖 影音》上海高等教育學會 參訪臺師大交流 (09.10.15)
圖 影音》服務偏遠地區教師 執教心得甘苦談 (09.10.15)
圖 師大之星—2009 TAIWAN STAR 選拔活動開跑 (09.10.16)

圖

焦點快遞 / Special Issue

圖 [泰金寶實習]
  魔鬼訓練滿月 同學破繭重生

圖 [泰金寶實習]
  基層扎根磨練 校長慰勉打氣

圖 [國際學術交流]
  全額獎學金留學歐洲講座 眾多學生共襄盛舉

圖 [國際學術交流]
  亞太國際露營會議 16國專家共聚臺師大

圖 [藝文櫥窗]
  讚頌台灣琴母李淑德 音樂系辦祝壽音樂會

圖 [藝文櫥窗]
  兩代傳承 李淑德陳沁紅師徒情深

圖校園活動看板 / 091016-091023

圖全校電子報

圖
圖

焦點快遞 魔鬼訓練滿月 同學破繭重生

圖

【10/15公關室胡世澤、莊雅婷報導】今年暑假到金寶集團泰國子公司實習1個月的8名學生,每天清晨5點多起床,晨跑3000公尺、工廠實習、學泰語和專業課,晚上11點才就寢;他們異口同聲說,在學期間進入業界實習,及早培養就業競爭力,接受魔鬼營班的磨練,讓他們學會如何抗壓,最後如脫胎換骨般成長,「很辛苦,但絕對值得。」

  臺師大與金寶集團訂定「暑期學生赴金寶集團實習計畫」,從今年起,金寶集團允諾每年提供臺師大學生至該公司海內外工廠實習,並比照儲備幹部接受1個月培訓,一系列魔鬼般的訓練,目的就是打造最優秀人才。

  這8位學生在8月3日抵達曼谷機場,就被分派到兩個不同廠區,資工系大三馮毓琪、廖昱森、工業教育系碩一林雅珊、許瑄芳,被分派到曼谷郊區的馬哈差,工教三邱俊順、機電三謝立文、吳求文、詹金龍,則被派到離市區較遠的胚布里廠區。

  廖昱森說,雖然早上6點集合跑步,但自己常在早上5點「自動驚醒」,晨跑時腳步出錯、答數聲不夠大、伏地挺身不標準、不跑到喘不過氣、不喊到聲音沙啞,就換來值星官一頓大罵,還要重來一遍。軍事化的管理,一開始讓他吃不消,但1個月結訓後,學員感情融洽,抗壓力也提高了。

  林雅珊說,一大早跑3000公尺,腳已經夠痠痛了,但工廠運作採走動式管理,完全沒有一張椅子,連主管在辦公室也站著工作,一有問題才能立即處理,因此她每天從早上站到晚上,等到晚上泰文課才能坐,至少一天站12小時,腳也因此受傷。

  林雅珊說,泰國人跑完晨跑,能短暫休息10分鐘,但工廠為使泰人覺得臺灣人特別認真,連10分鐘都不讓他們坐,所以只能偷偷躲在角落休息,兩分鐘後再站起來,如此辛苦的過程,讓她曾想中途放棄,想不到咬緊牙根,竟然熬了1個月,未來無論做任何事,會更有信心和成熟。

  謝立文指出,工廠中的實務操作管理,都是學校學不到的知識,從原料組裝到產品的生產線,讓他更清楚設計、品質、管理、進出貨等過程。回到學校,更能往自己的目標發展,學習加深不足之處,這是很好的學習機會。

  詹金龍表示,這次實習是自我訓練、自我肯定的機會,在學習過程中,不管是專業知識或經營管理,都能讓他們多看、多聽,尋找問題的解決方法。他也自認語言能力不足,並計畫彌補這個漏洞。

  吳求文也分享,實習最大收穫是調整心態,出社會就業不能半調子,凡事全力以赴,在專業方面,學會維持產品品質及控制成本的概念,如何用最少資源達到客戶要求,都是工廠中的重要課題。

  邱俊順說,他們將一個月內所學知識,完成一份品質控管計畫,最後花30分鐘時間向主管報告,藉此訓練表達技巧和膽量。在工廠中,他學會了簡單的泰文,也體認語言的重要性,將準備參加英文檢定考,並加強日語等外文。

完整影音:http://pr.ntnu.edu.tw/news2.php?no=6007


圖
圖

焦點快遞 基層扎根磨練 校長慰勉打氣

圖

【10/14公關室胡世澤、莊雅婷報導】臺師大和金寶集團透過產學合作,今年暑假送8名學生到泰國子公司實習,全由郭義雄校長和國文系傑出校友、金仁寶集團董事長許勝雄一手促成。郭義雄校長日前與學生餐敘時,提醒學生要立定志向,從最基層工作磨練,並善用寶貴時間,加強英文能力。

  許勝雄董事長,師大國文系62級校友,一手創立領導金仁寶集團,至今旗下包括金寶電子、仁寶電腦、威寶電信等共22家公司,涵蓋領域包括資訊電腦產業、消費性電子業、通訊、光電產業、創新投資等,全球集團員工七萬人,因許校友多年深耕企業、又熱心公益、回饋社會的卓越表現,去年6月獲母校頒發名譽哲學博士學位。

  郭義雄校長赴泰國參訪泰金寶公司時,當面向許勝雄董事長提議,讓學弟妹有海外實習機會,回饋母校,因此臺師大與金寶集團訂定「暑期學生赴金寶集團實習計畫」,從今年起,金寶集團允諾每年提供15至20名學生至該公司海內外工廠實習。

  8名獲選學生通過金寶集團面試,比照儲備幹部接受1個月培訓,例如早上6時起床後,先跑步3000公尺,工廠實習完後,下班還要接受基礎泰語與專業訓練,晚上10點才就寢,紮實的實務培育課程,訓練出學生的苦幹精神。

  郭義雄校長指示研究發展處,為8名實習學生規劃分享經驗座談會,讓更多學弟妹明年也能申請。

  郭義雄校長說,許董事長很疼惜學弟妹,也以學生為本位思考,因此用業界最嚴格的訓練方式,甚至讓學弟妹從基礎工作做起,就像台塑集團創辦人王永慶訓練他子女,從作業員工作開始磨練,目的就是學生讀完大學或碩士,能優先成為中階幹部。

  學生出國後,才知道語言的重要,郭義雄校長一直提醒學生,要能增加英文能力,「敢講、敢寫、多看,不懂就隨時查」,英文要靠自己努力,沒有別的方法。

  郭校長鼓勵學生要立定志向,他強調,人的志向可以很大,像他從小立志當總統,但會隨著時間飛逝,離志向愈來愈遠,最後過著快樂生活。所以,在大學階段,時間是最重要的,縱使你把握了時間,時間還是會溜走,所以要善用時間,每天睡覺前,思考自己做了什麼,明天準備做什麼,不浪費每分每秒。

完整影音:http://pr.ntnu.edu.tw/news2.php?no=5979


圖
圖

焦點快遞 全額獎學金留學歐洲講座 眾多學生共襄盛舉

圖

  【10/14 校園記者應華101蕭安惠報導】14日午間,國際事務處辦理「全額獎學金留學歐洲講座」,邀請歐洲EM(Erasmus Mundus)碩博士同學會台灣代表陳佐亦先生等三位,曾獲「Erasmus Mundus」獎學金的與談者來為臺師大學生作介紹和交流,吸引了許多學生前來聆聽,同時現場也備有可口茶點供聽眾取用。

  「Erasmus Mundus」自西元2004年開始實施,主要招收非歐洲裔的學生,由歐盟統籌並且提供全額獎學金。其中有100多個學科可供選擇,且修習一個學位,即可在三個以上的國家、三個以上的大學來完成學位。
 
  至於獎學金的申請方式則和一般申請美國研究所類似,需具有學士學位、一定的英語能力、學術方面的成果以及欲申請學位相關的課外活動經驗。若獲選為正取將可得到全額獎學金的補助,金額從8000多歐元到10000多歐元不等,需依各個學科而定,但若為備取,台灣政府也會給予一半的補助,未來甚至提供更高額的補助。
 
  陳佐亦先生在講座中也與分享大家自身經驗,他表示大學畢業後之所以選擇以此方式出國深造的原因有四,第一,學習跨領域的專業學科、第二,體驗多國文化、第三,全額獎學金、第四,可以學習多國語言。不過他也提到,在留學過程中常常會遇到不同國籍和背景的同學,其文化當然也各不相同,所以如何融入當地文化、包容不同的族群以及適應文化衝擊,將會一門是非常重要的課題。

完整影音:http://pr.ntnu.edu.tw/news2.php?no=5991


圖
圖

焦點快遞 亞太國際露營會議 16國專家共聚臺師大

圖

【10/9校園記者圖傳100曾名煜報導】第三屆亞太國際露營會議(Asia Oceania Camping Congress)在臺師大公領系的爭取下,首度移師台灣,於今日(10/9)舉行,為期三天。三年一度的亞太國際露營會議分別由會員國爭取主辦,今年則由臺師大得此殊榮,獲得辦理權。含日本、香港、澳洲、台灣等16個國家的露營專家,將就我國與亞洲、大洋洲鄰國營地與營隊趨勢進行分享。

       開幕典禮包含Valery Kostin(ICF會長)、岡文男博士(亞洲暨大洋洲聯盟 主席)、溫明忠博士(第三屆亞太露營研討會 會長)與臺師大校長郭義雄到場致詞。郭校長特別表示,臺師大長期深耕於公領、運動休閒領域,很多營隊管理的校友都是學校培育出來的,臺師大在營隊活動的教育,在臺灣有一定的主導地位。

  在這次的研討會中,公領系的同學也發揮了他們的熱情來款待外國嘉賓。公領99級莊越翔同學上台表演吉他帶動唱,歌曲改編自臺灣傳統歌曲,讓外國嘉賓更能親身體驗臺灣文化。

        在為期三天的會議中,來自各國的貴賓與露營人士熱烈討論關於森林休閒露營、營地與營隊新興趨勢與議題、自然保育—與大自然互利、營地手工藝設計與實務、以及體驗活動設計與實務共五大主題。三天中運用四場主題演講,十場次的論文發表與工作坊,針對這些議題交流心得,獲取更新的經驗。

完整影音:http://pr.ntnu.edu.tw/news2.php?no=5944

圖
圖

焦點快遞 讚頌台灣琴母李淑德 音樂系辦祝壽音樂會

圖

    【10/7校園記者侯順耀報導】「臺灣小提琴之母」李淑德教授今年適逢八十大壽,臺師大音樂系師生特地為她籌辦「讚頌李淑德老師八十大壽校園音樂會」,從教授到學生,許多曾受李淑德指導的音樂家,齊聚一堂提琴獻藝,將於10月23日給恩師一個難忘夜晚。
 
  這次音樂會由音樂系教授領軍,擔綱演出的演奏家多為李淑德門生,像小提琴家陳沁紅、鄭俊騰及衣慎行教授、音樂系大四生張涵昀;中提琴家楊瑞瑟教授;大提琴家林肇富、戴俐文教授;指揮許瀞心教授等,陣容相當堅強。

   負責籌辦音樂會的音樂系教授陳沁紅表示,上半場將由音樂系交響樂團演出,下半場則以李老師喜歡的室內樂及合奏為主。在曲目方面,以音樂人耳熟能詳的經典曲目為主,且為能呈現較多的曲目,因此會精選其中最精華的樂章演奏,例如新古典樂派領導者布拉姆斯 (Brahms)的第2號交響曲、莫札特的第3號小提琴協奏曲等。

   特別的是,陳沁紅將演奏台灣知名作曲家,同時也是師大退休教授蕭泰然,獻給李淑德老師的作品《夜曲》,這是整場音樂會中惟一的獨奏。
 
拔擢英才無數 被尊為台灣琴母
 
  1949年考入師大音樂系的李淑德教授,是台灣第一位小提琴碩士,她與師大關係深厚,不僅畢業於師大,日後更在母校任教超過30年,4年前獲選為第四屆傑出校友。
 
  30多年教學生涯中,李淑德教授南北奔波,作育英才,至今仍為人稱道。除了在師大教學外,她從南到北尋找有天份的小孩,讓缺乏音樂學習環境的音樂小天才,音樂潛能得以完全發揮。
 
  多年的耕耘下,出自李淑德門下的學生,不可計數。現今許多國內外聞名的頂尖小提琴演奏家如:林昭亮、胡乃元、辛明峰、蘇正途、侯良平、陳沁紅等,都出自其門下。
 
  比起60年代,現在台灣弦樂教育備受重視,並擁有揚名國際的弦樂音樂家,「台灣小提琴之母」李淑德功不可沒。


圖
圖

焦點快遞 兩代傳承 李淑德陳沁紅師徒情深

圖
李淑德教授

  【10/7校園記者侯順耀報導】師大音樂系教授陳沁紅,是這次讚頌「台灣小提琴教母」李淑德老師八十大壽校園音樂會的重要推手。她從八歲跟隨李淑德教授學琴,日後更成為台灣首位女性小提琴博士,在陳沁紅的眼中,李老師是「生命中的第二個母親。」

  與同門師兄林昭亮、胡乃元一樣,陳沁紅8歲時加入3B絃樂團,「當時3B兒童絃樂團紅極一時,甚至遠赴菲律賓巡迴演出,在菲國總統馬可仕面前表演。李老師在這場巡迴受邀擔任弦樂指導,我們才有了第一次見面。」

  回憶初次相處,李淑德顛覆了陳沁紅心中對老師的印象。「李老師好好玩,鬼點子特別多,我記得當時團員都住高級飯店,演出前空檔就跑到游泳池玩水,但幾個男生不能下水,像胡乃元身體不好,老師怕他們無聊,就叫他們兩人一組練習打架,雖然一開始打著玩,結果卻假戲真作,真得打起來了」

  李淑德的玩心,讓那年巡迴變得很有趣,陳沁紅提到,「有次用餐時,兩個男生老愛吵架,一人很挑食,另一人很貪吃,老師一生氣,就叫挑食的男生吃掉對方的份,讓兩人都哇哇大叫。到現在我還記得,那個貪吃鬼就是林昭亮。」陳沁紅笑說。

  「李老師總會製造許多生活樂趣,她讓我們玩,但她自有分寸,比方在慶功宴時,我們這群小鬼獲得恩准,可以喝水果酒慶祝,但就僅限一杯。」

陳沁紅回國正式拜師 成為門下少數女弟子

  50、60年代,台灣還沒有音樂班,有心的學生只能找老師求教,此時李淑德老師的教學足跡已遍佈全台,從台北、新竹、台中、台南到高雄,幾乎台灣各大城市都有李老師的學生。

  「一方面老師亟欲發掘有天份的人才,另一方面,我後來才瞭解,當時師大不重視管弦樂,老師在音樂系上很悶,就更全心拉拔充滿希望的後代。」

  陳沁紅提到,李老師每周會到台南一次,幫學生一對一指導一小時。在台南的教室,胡乃元、辛明峰、蘇正途、蘇顯達都是同學。

  「從以前到現在,幾乎沒變的是,老師上課非常嚴格。如果你上幾次課,一直沒進步,就會被要求退出。」陳沁紅說,老師個性很直,又沒耐性,說了幾次還不會的話,可能就要挨罵了。

  細數國內小提琴名家,如林昭亮、胡乃元、辛明峰、蘇顯達、蘇正途等人,系出同門,清一色都曾拜在李淑德門下,陳沁紅是她門下少數的女弟子。

  要當李淑德的學生,並不容易,李淑德挑學生看資質,要求天份又要反應快,加上教學嚴格,也讓不少人半途而退。看著許多人的來去,陳沁紅說,最後能適應的學生,日後也都在音樂圈裡表現傑出。

   除了在琴藝上進步迅速外,陳沁紅認為,李老師帶給她充滿回憶的童年,「每年寒暑假集訓,我都很期待,來自全台的學長姐組成樂團巡迴演出。我們認識很多朋友,跑到屏東林邊的稻田裡玩、清空地下室再放水游泳。現在回想起來,童年時光很快樂,我很幸運,不像許多人苦苦練琴的童年回憶,我因為李老師,因為音樂,生活很富足。」

   現在陳沁紅跟著李老師的步伐,也成了師大小提琴教授。從師生變成同事,陳沁紅說,八歲跟著李老師到現在,老師管課業,也管生活,就像一家人,「李老師對我的重要性,就像生命中第二個母親。」

  真正作為人師後,回顧李淑德老師對自己的影響,陳沁紅表示,「老師讓我瞭解除了天份外,腳踏實地練琴的重要。現在我也常跟學生說,你們能進師大音樂系,代表你們有天份,但幾年後,你們有人會停滯,有人卻能一直進步,關鍵就在於勤練。」


圖
圖
圖
學術活動
日期 地點 主辦單位 活動內容
10/14(三)-10/21(三)
12:00-13:30
國際交誼廳 國際事務處 歐盟獎學金與英國留學講座10月開跑 歡迎報名
<網站連結>
10/14(三)-12/23(三) 就業輔導組 就業輔導與校友服務中心 美國留學諮詢~全程免費
<網站連結>
10/16(三)
14:10-16:00
國語教學中心博愛樓R713 國語教學中心 美國國防語言計畫對中文師資培訓教材與中文推廣的影響
<網站連結>
10/16(五)-10/17(六) 特殊教育中心 特殊教育中心 「教師專業進修─高中職資源教室經營」研習 <網站連結>
10/16(五)
9:00-12:00
國際交誼廳 歐洲文化與觀光研究所 2009年義大利羅馬之歐洲「文藝復興,觀光唯心」之旅 成果發表會
<網站連結>
10/17(六)
09:30-16:30
公館校區 理學院大樓B棟1樓學輔中心團輔室 學生輔導中心 Match Workshop:「神奇OH卡愛情工作坊」 <網站連結>
10/19(一)
10:00-12:00
美術系401教室 美術學系 美術系駐校藝術家系列講座--李文謙「由巴黎經驗談[藝術與物質,精神的實踐 ]」 <網站連結>
10/21(三)
16:15-18:00
師大音樂系3樓視聽教室 音樂學院 上海音樂院教授陳鋼專題演講
<網站連結>
10/19(一)
15:00
教育大樓七樓714會議室 社會教育學系 如何研究臺灣文化──史學家的經驗與省思
<網站連結>
10/20(二)
19:00-21:00
師大校本部誠102教室 教學發展中心 「『品』嚐青春,『德』出優勢」專題演講,歡迎踴躍報名參加!
<網站連結>
10/21(三)
14:10-16:00
地理系十樓會議室 地理學系 98(1)國立臺灣師範大學地理學系專題演講3 <網站連結>
10/21(三)-10/22(四) 國立臺灣師範大學 國際人力資源發展研究所 國際人力資源發展研究所- 2009 人力資源發展國際研討會
<網站連結>
10/21(三)
10:00-12:00
正205教室 臺灣文化及語言文學研究所 台文所通識課程演講:魏德文「從西方地圖看台灣史」

從西方地圖看台灣史

<網站連結>
10/23(五)
10:30-12:00
校本部教育學院九樓會議室 教育研究與評鑑中心 Writing: a diminishing part of the landscape of communication
<網站連結>
10/23(五)
14:00-16:00
校本部教育學院大樓三樓第一會議室 教育研究與評鑑中心 教育沙龍系列二--競爭抑或合作?【陸生來台的利與弊探討】 <網站連結>
即日起-10/31(六) 地方教育輔導組 師資培育與就業輔導處 教師甄選經驗分享專文徵稿活動 <網站連結>
校務活動
日期 地點 主辦單位 活動內容
10/16(五)
18:00-21:00
校本部誠101教室(主場) 國立臺灣師範大學第13任校長遴選委員會 校長候選人治校理念說明會
校本部誠101教室(主場)
公館校區科教大樓6樓會議室(視訊)
林口校區圖書分館3樓放映室(視訊)
點選師大首頁可觀看全程直播 <網站連結>
藝文活動
日期 地點 主辦單位 活動內容
10/16(五)-10/30(五) Gallery Jung, Seoul, Korea 美術學系 < 東風 Eastern Wind > 美術系黃進龍教授韓國首爾個展 <網站連結>
10/20(二) 音樂學院 音樂學院 曼谷交響樂團小號首席Lertkiat Chongjirajitra大 師 班 <網站連結>
10/21(三)
17:30-20:00
林口校區 圖書館3F放映室 學生輔導中心 Match電影院:<海角七號>~談多元文化之美 <網站連結>
社團活動
日期 地點 主辦單位 活動內容
10/16-10/23 學生事務處 課外活動組 鍵入想要瞭解的社團名稱或活動時間,即可知道所有社團事! <網站連結>
行政公告
日期 地點 主辦單位 活動內容
10/19(一) 健康中心 健康中心 健康中心視障按摩小站介紹
<網站連結>
招生公告
日期 地點 主辦單位 活動內容
10/20(二) 教學發展中心 教學發展中心 「琳瑯滿目我的e」--98(1)學生學習檔案競賽活動 <網站連結>
10/21(三)
14:00
教育大樓四樓402教室 資訊中心 資訊中心十月份「電腦病毒防護班」開放報名 <網站連結>
即日起-10/23(五) 國語教學中心 國語教學中心 師大國語中心短期班與語言交換學伴(台灣學生) <網站連結>
即日起-10/26(一) 依開課項目規定 體育室 981體適能促進班開始招生完全免費 <網站連結>
徵才公告
日期 地點 主辦單位 活動內容
10/16-10/23 校內各單位 校內各單位 校內徵才公告 <網站連結>

更多活動...
圖
圖
新增 刊名(單位) 本期內容
圖 (臺師大電子報服務平台)臺師大電子報服務平台 師大電子報(http://ap.itc.ntnu.edu.tw/ePaper/)新版即日起上線,集結了各單位發行的電子報最新內容,讓你掌握師大各方面資訊。 新功能簡介: 一、訂戶管理:請直接輸入師大電子信箱或已註冊帳號登入,即能查看訂閱清單及做訂閱更動。 二、看歷史報份:點選各電子報連結,可看簡介與歷史報份。
圖 臺師大電子報服務平台
圖
圖

每週五定期出刊
執行編輯:應用華語文學系101蕭安惠
責任編輯:公關室

圖
 
上一筆
下一筆
上一筆