travesti
travesti
travesti
友善列印

歡迎訂閱師大週報,只要填寫以下資料並送出,即可每週定期於您的指定信箱中,收到最新一期電子報。訂閱網址:http://ap.itc.ntnu.edu.tw/ePaper/ViewEPaper?action=viewepi&mGuid=20090918162235

如欲訂閱師大校訊(紙本季刊,1、4、7、11月發行),請點選「與我們聯絡」或來電(02)77341040胡先生。

9702(2008-08-25)
師大週報9702期
 
師大首頁 | 過期電子報 | 聯絡我們   
圖

 間過得很快,暑假已經進入尾聲,大家都有個豐收的暑假嗎?進入新學期,師大無論在校園環境設施、課程規劃上都有一些新的變革,本期《師大週報》帶領您快速掃描認識,新學年也要一起努力喔!

 全世界矚目的奧運剛剛落幕,留下許多驚嘆與惋惜,展望新的一年,迎接2009全大運在師大,也是未來一年師大最重要的大事,目前進度如何?大家要如何出力?本期《師大週報》提供大運概況總覽之外,後續也將陸續推出系列報導。

圖
圖

雙週新聞 / 080811-080824

圖 強調優質教學 台師大優質通識課程獎勵甄選結果出爐 (08.08.11)
圖 賀英語系黃怡嘉同學獲得「96年度國科會大專學生參與專題研究計畫研究創作獎」 (08.08.11)
圖 <師大人在奧運>奧運取經 校長率團參訪中國交流 (08.08.15)
圖 美術系教授作品 即起松山機場聯展 (08.08.15)
圖 Fifteen NTNU Art Professors Share the Beauty of Their Work with Passengers (08.08.15)
圖 研究生及大學部舊生註冊繳費單開始下載囉~ (08.08.18)
圖 澳門考區事務委員會來台爭取僑生修習教程資格 師大允協助 (08.08.19)
圖 Macau Students Want to Be Certified, Too (08.08.19)
圖 賀美術系鄒昕航獲國際設計類競賽 red dot award: communication design 2008「best of the best」 (08.08.20)
圖 注意!萬安31號演習8月28日登場 敬請配合 (08.08.20)
圖 機電系陳順同教授開發全世界最小的101大樓 21~24日台北世貿展出 (08.08.21)
圖 王瓊麗教授畫展 (08.08.21)
圖 臺師大餐旅管理與教育研究所揭牌 培育餐旅高階人才 (08.08.21)
圖 Graduate Institute of Hospitality Management and Education Opens (08.08.21)
圖 親善大使暑假育幼院服務 小朋友開心成長 (08.08.22)
圖 <師大人在奧運>女壘突破拿下第五 選手鼓勵學弟妹加油 (08.08.23)

圖

專題報導 / Feature

圖 [新學年新政策專題報導]
  通識教育新制上路 六大領域強化全人教育

圖 [新學年新政策專題報導]
  服務學習課程 結合專業與服務關懷社會

圖 [新學年新政策專題報導]
  迎接新學年 校園換新妝

圖 [新學年新政策專題報導]
  2009大運會在師大 全校動起來

圖 [社團天地]童軍社邀請大家一起當個快樂童軍

圖校園活動看板 / 080826-080907

圖全校電子報

圖
圖

專題報導 通識教育新制上路 六大領域強化全人教育

圖
新制通識課程涵蓋更多領域,培養全人大學生

  97學年度以後入學的新生注意了!通識課程中心為整合校內通識資源及加強師大學生語文能力,新學期開始將實施「通識課程新制」。除將課程劃分為六大領域的「核心通識」,以往的大一共同必修的國文、英文課程也改稱為「語文通識」,至於其餘通識課程則納入「非核心通識」,提供同學自由選修。新舊制轉換不會影響到學分的認證,使用舊制的同學可以安心。

  經過了長達一年半的籌畫,通識中心參考國內外文獻資料,並協商校內老師及其他專家團體的意見,舉行校內公聽會,將過去分為「人文學」、「社會科學」、「自然科學」、「藝術與生活」等四大領域的通識課程重新規劃成「核心通識」及「非核心通識」。核心通識中又分六大領域,包含了「藝術與美感」、「哲學思維與道德推理」、「公民素養與社會探究」、「歷史與文化」、「數學與科學思維」及「科學與生命」,每一領域至少修一門課,學分上限為16學分。至於其他通識課程則歸為「非核心通識」中,同學們至少必須修習1門課,至多3門課,讓大家能更多元學習,。

  通識教育中心表示,語文是現在大學生不可缺少的能力,因此特別將過去的共同必修科目國文、英文納入通識教育的範疇。通識中心行政專員陳築萱說,過去師大的英文共同學分在全國大學中比例最低,經過統籌與整合規劃,新的「語文通識」,同學至少要修10學分,其中國文4學分,英文則須先修完4學分的英文(一),再多修2學分的英文(二)。歷史部分,97學年度前入學但尚未修完大一共同必修歷史2學分的同學,可以修習新制必修「歷史與文化」2學分認抵。

  通識中心坦言,過去通識課程往往被邊緣化,浪費了不少人力及師資,此次通識教育的改革,就是要鼓勵大家正視大學的通識教育。透過新制的推行,通識中心希望屏除以往凌亂、無系統的弊病,建立全面性通識課程。強調新制的六大方向,以「人」為出發點,強調跨領域的「全人教育」,在修完28學分的通識後,都能獲得一般大學生所需的基本知識,並成為一個完全的人。

  這次通識新制中最特別的是新增「數學」及「哲學」兩大領域。通識中心表示,數學類的通識課程主要在培養學生量化的思維,而哲學知識的學習則有助於學生價值觀察及道德判斷的能力;其餘四類的核心通識雖然與過去大同小異,但課程卻更豐富活潑!

  通識新制也不再限制本科系生不得選修該系所開之通識,例如歷史系學生未來只要開課老師同意,照樣可以選擇六大領域中的「歷史與文化」課程,鬆綁後的新制,讓多元學習不設限。不過,針對通識新制,學生反應大不同,特教100李君豪表示,新制主要是對101級以後新生而設,對自己來說並無太大影響;教育100王思涵則認為,並非所有學生皆擅長數學領域,如硬性強迫學生去修,可能會喪失學習的樂趣。

  為推動校內師生重視通識,通識中心也致力獎勵優良課程及鼓勵學生,以上學期來說,就選拔了「藝術鑑賞」、「現代民主政治」、「地震與防災」等三門優質通識課程,不僅能在通識中心網站上特別報導,教師也可獲得優渥獎金,積極促使教師透過創新的教學提升通識課程的品質。而學生方面,則透過聽講座認證累積通識護照獎勵同學,也祭出大獎舉辦通識教育徵文比賽,鼓勵同學分享課程心得,期待大家都能在通識課程中全面成長。

  有關新舊通識課程科目對照表及其他更詳細的規定辦法,可以上通識教育中心網站查詢。【校園記者國文98林怡臻報導】


圖
圖

專題報導 服務學習課程 結合專業與服務關懷社會

圖
發揮專業服務社區,自己也會從中成長

  偏遠山區服務、當海外志工、擔任學校體育教練...,未來都將獲得學分。為推廣學生服務社群精神,學務處規劃「服務學習課程」今年6月正式通過,並將從今年開始試辦、明年102級新生入學後正式實施。學務長方進隆表示,屆時會成立宣導網站與獎勵辦法,鼓勵學生結合專業與服務關懷社會。

  校務會議於今年6月正式通過「服務學習課程」實施辦法,由方學務長擔任召集人,數位老師與學生代表組成服務課程執行小組,目的培養學生服務熱忱、推動品德教育,並將所學專業運用於實務之中。方學務長表示,現在已經有許多學生利用暑假或平日課餘時間,在業界公司實習、到海外當志工、在學校社區免費教學...,未來將全面推動,並列入學分,讓同學不但能從做中學又能抵學分,一舉數得。

  根據實施辦法,「服務學習課程」包括服務知能4-8小時、服務活動10-14小時,共計18小時,依照課程屬性分為三個層次,分別是服務學習一、服務學習二、服務學習三。服務學習一為必修0學分,由導師開課帶領學生打掃校園環境、參加研討會的籌辦;服務學習二也是必修0學分,開放學生在校內行政單位服務,例如到健康中心擔任志工,或參與校內外的服務性社團,例如山地服務社、救國團活動、海外志工、暑期夏令營志工等。
  
  服務學習三則由各系所與通識教育中心開課,結合各系專業發展課程,例如英語系同學暑假到海外學習、體育系的學生到國、高中學校擔任球隊教練、資訊系同學幫社區里民建制網站、美術系同學為社區活動設計衣服logo等,都可以算入服務學習學分。但方學務長提醒,服務學習目的在於培養學生樂於付出的精神,因此領薪水的打工都不能納入。

  沒有參加過服務性社團的科技100張軻宇表示,服務學習課程的學分制度,會激勵他想參加服務性社團;曾經參加過救國團活動的社教100林晏萱則表示,當初會參加服務性社團活動是他的興趣,能夠算學分很好,但希望比重不要過重、以免造成學生的負擔才好。

  相較其他學校早已實施服務學習課程,方學務長表示,師大過去推動「全人教育護照」,讓同學們自發參與,未來將服務學習課程納入必修,更能全面落實推行。由於101級新生招生簡章中沒有明文公布相關辦法,因此今年將先行試辦並推廣宣導,明年102級新生入學後正式實施。讓同學們能共同參與規劃,服務課程執行小組也邀請許多學生代表參與討論,鼓勵大家一起在服務中學習。【校園記者大傳碩一唐筱恬報導】

服務學習課程規劃
科目名稱
學分
開課
年級
性質
課程內容
服務學習一
必修
學系服務學程
學系環境清潔或學術推展之相關活動
服務學習二
必修
社區服務課程
校園服務、學生社團社區服務、機構志工服務
服務學習三
選修
 
專業服務
結合各系專業與服務的課程
資料來源:學生事務處

圖
圖

專題報導 迎接新學年 校園換新妝

圖
體育館四樓球場地板整修,提供更安全運動空間

  學期還沒有正式開始上課,但師大總務處可沒閒著!趁著多數師生都不在校園,正是推動校園大型建設的大好時機。這個暑假,包含校本部圖書館廁所、體育館四樓、林口校區學生宿舍都進行大規模翻修,希望所有師生們回到學校時候,能看見嶄新的校園環境。

校園大變身 方便又美觀

  九月中開學,當你到校本部圖書館,踏進廁所的瞬間,就會發現原本空間窄小、沖水量不足,甚至有時空氣中會瀰漫一股異味的廁所,已經徹底改變了!趁著暑假讀者較少,方便進行工程整修,營繕組利用暑假期間,花費六百多萬元,將圖書館一到八樓的男女廁所整個大翻新,要提供給讀者乾淨、舒適的如廁空間。

  原本每一樓層兩處男女合併的廁所,現在把圍牆打通,改成每一樓層一處為男廁、另一處為女廁,另外蹲式馬桶、便座換裝加長型,且提供自動沖水系統,既乾淨又省水,一樓無障礙廁所推門也改成橫拉式,營繕組還特地請技師評估排風量來改善空調系統,現在空間變寬敞、空氣流通,如廁品質大大提升,讓讀者暢遊書海之外,使用館內廁所也能有賓至如歸的感受。

  除了校本部圖書館廁所整修,林口校區男二舍與女一舍,因為使用超過二十多年,在年久失修情況下,導致管路漏水滲出地板、磁磚龜裂,為了改善住宿環境,學校也斥資一千九百萬元,將兩棟樓層衛浴設備全部汰舊換新,浴廁內的磁磚、地板及天花板也都更新,用材以防漏、防潮,屬耐久性的材質為主。

  衛浴設備之外,也在一樓設置愛心房及四間雅房,提供身障學生及受傷學生使用,特別的是,床位設計皆屬於平面式,與一般宿舍上下舖不同,愛心房更有專屬的衛浴設備,提供身障生方便完善的住宿環境。林口校區總務組技術佐理員趙林志表示,男二舍及女一舍整修工程從七月就開始動工,九月同學們入住前完工,新整修宿舍不管在建築選材或設備上都相當高級,「保證會比以前的宿舍更整潔乾淨,環境不會輸給外面的旅館!」

  要讀書、要休息,也要經常運動,顧慮師生運動安全,校本部體育館四樓綜合球場的地板這個暑假也全面更新。體育室組員高嘉陽表示,過去球場的地板,使用年限過長,除了體育課排球、籃球、羽球等課程,包括畢業典禮、體表會、週會、球賽等也都在這裡舉行,難免出現地板凹陷、移位的情形,經過評估建議,由營繕組協助規劃翻修。拆除原來佔地四百多坪的單樑浮式地板,換上等級較高、彈性更好的雙樑雙夾板,目標讓同學們,開學後能在平整的球場上運動。對此,愛運動的同學們都相當期待,體育98黃莉雯就表示,之前打球就覺得地板不平,雖然換地板很花錢,但膝蓋摔傷沒得修,所以還是值得的!

  此外,充分運用所有的資源,體育室表示,原本拆掉的單樑浮式地板也會再利用,將擺放在武術房地板的最下層,讓原本只有鋪設塌塌米及柔道墊的地板,還能再增加彈性空間、達到防震的效果,確保練習柔道或跆拳道同學的安全。

  師生們經常使用的空間翻新之外,行政單位也要換裝。恢復古蹟原貌,校本部行政大樓原本在外牆上林立的各處室窗型冷氣將全部拆除,改裝設室內外分離式冷氣,並巧妙把管線全部隱藏在房舍內部,未來不僅將更節能省電,也將讓古蹟外觀得以更真實完整保存下來。

交通場租服務 使用者付費

  校園總管總務處,除了在暑假期間為學校打造新設施外,也正緊鑼密鼓規劃調整開學後各校區間接駁車的班次。因應包括應華、東亞等三系三所搬遷至林口校區,可能往返校本部和林口校區上課的狀況,總務處經管組范良峰表示,正積極調整規劃往返三個校區間接駁車的調度情形,經校長召集考量決定,預計開學前會公布正確的接駁時段和班車狀況。不過必須提醒所有師生注意,不同於以往不收費,基於使用者付費的原則,未來搭乘各校區接駁車將採收費原則,也期待同學們能更珍惜資源。

  新學期開始,各場地租借辦法也略為變動。校本部文學院大樓及禮堂由總務處經營管理組負責,學生社團如欲租借,要先上網下載填寫申請表,再到經管組申請,申請一般教室不收費,但租借禮堂則酌收一成清潔費。
   
  另外,七月一日開始,教育大樓及綜合大樓租借業務改由進修推廣學院負責,業務負責人黃維潔提醒,學生社團要租借這些地方,開學後一週內提出申請,只收取一成清潔費,但如果超過這個時間,則要比照校內單位,收取五成費用,有意洽借教育大樓和綜合大樓場地的社團,必須提早規劃申請。

  更多更新的校園建設和服務,期待提供所有師大師生更好的校園生活環境,總務處提醒,便利又美觀的生活環境和軟體服務,有待所有人共同珍惜,大家都要好好愛護喔!【校園記者許慧珍、賴玫臻報導】


圖
圖

專題報導 2009大運會在師大 全校動起來

圖
歡迎2009大運會在師大,師大人要用心當主人

  2008北京奧運剛剛落幕,回顧過去這段日子,不僅比賽期間各項選手精采表現和成績,天天成為各界焦點,透過奧運,也讓大家換個角度認識北京,這就是運動賽會的魅力!展望新學年度,迎接2009全國大專運動會在師大,所有師大人也要動起來,一起準備學習當主人,讓外界對師大耳目一新。

  2009大運會預定明年五月2日到6日在師大舉行,總共將舉辦田徑、網球、羽球、桌球、柔道、擊劍、體操、游泳、射箭、跆拳道、空手道與木球等12個競賽項目(*),預估屆時全國至少130-140所大專院校運動好手都將齊聚師大,角逐運動場上的桂冠榮耀,也共同享受師大所預備的各項節目與服務。為了迎接大運會,由體育室召集全校各相關單位,區分資訊、活動、競賽、公關、行政等五大群組,從暑假開始,每個星期二、四兩天上午都密集開會,同時也對外招兵買馬,召募專職大運會籌備工作人員,期待能在有限的時間內,展現師大最好的一面。體育室主任謝伸裕坦承,由於今年教育部通知學校確定獲得承辦2009大運會的時間太晚,整體籌備進度落後,但相信在全校通力配合下,一定能如期完成使命。

  一如北京奧運帶給大家的印象,籌辦一項大型運動會,除了選手運動場上的表現,週邊從運動會本身的Logo(標幟)、Slogan(口號)、吉祥物、大會主題包裝、到運動會期間各項週邊活動,都是運動會的一部分。身為全國大專運動會連續多年冠軍霸主的師大,當然也以能辦出奧運級的運動賽會為目標。文化創藝產學中心主任、美術系教授林磐聳參與今年北京奧運在內多次奧運視覺設計工作,他認為,全國大專運動會和世界大學運動會、全國運動會等層級不同,師大人或許不必給自己過大的壓力,然而,如果能利用這次機會展現不同以往大運會模式的面貌,讓人看到師大的特色,就能成功加分!

  林主任舉例,以往大家對大運會的視覺設計只有Logo和吉祥物而已,不過如果能加上各運動項目的Logo、或者在聖火傳遞上加上一些巧思,結合環境教育所等專業推出具有環保概念的設計,就能讓人眼睛一亮!大會期間各項指示牌、標語、甚至是選手最想追求的獎牌,也都是我們能夠發揮創意、表現用心之處。此外,音樂、美術向來執國內牛耳,結合大運會舉辦不一樣的文化藝術節,都能讓人看見師大強項。目前林主任已經準備號召一群對運動與設計有興趣的同學們共同投入,同時邀請北京奧運期間國際專家協助、結合設計界校友資源,誓言光在大運會的視覺設計上,就讓人留下深刻記憶!

  視覺設計之外,賽會期間能讓所有選手和參與者感到滿意的的行政支援和服務,也是成功行銷師大的關鍵要素。體育室主任謝伸裕表示,除了運動與休閒學院師生、開學後更將邀請全校所有同學加入,各自貢獻專長協助,無論是資訊處理、週邊活動展演、各隊伍的服務引導、或是各比賽項目的行政支援等,都需要同學們大力支持。為了讓所有同學們更認識大運會,體育室還計畫將在學期開始後,陸續舉辦各項教育活動,讓大家更認識各比賽項目內容、也培養對運動的熱情,真正當個好客又專業的地主!

  讓所有全國大專運動選手們能展現最佳成績,運動場館的整修也是籌備期間重要工程。謝主任強調,儘管目前估算,籌辦一次大運會至少得花費八千萬元,而教育部專案補助款只有兩千五百萬元,整個團隊勢必得再努力爭取更多經費與贊助,然而設備準備上可一點兒都不能馬虎。除了已經正在整修的校本部體育館四樓球場之外,包括校本部田徑場、預定作為大會開幕典禮場地的公館校區田徑場、公館校區體育館和週邊觀眾席、安全圍籬等都要重新翻修,務求讓選手和觀眾都有最佳的競爭舞台。

  由於師大本身場地有限,目前規劃除了師大校本部、公館校區、林口校區和附中之外,網球、桌球、柔道、射箭等項目將分別商借台大、國北教大、龍門國中等校場地舉行,各場館之間的交通、引導、聯絡等,都需要大量人力投入。謝主任表示,舉辦大運會對師大來說並不陌生,早在民國85年就曾經辦過,然而當時只有五個項目,如今整體規模擴大,對師大確實是一大考驗,期待全校師生和校友都能共襄盛舉,共同面對挑戰。

  2009大運會在師大,所有師大人,一起動起來吧!【公關室羅皓恩報導】

*比賽項目為暫定,其中空手道與木球未定,其餘項目確定舉行。


圖
圖

社團天地 童軍社邀請大家一起當個快樂童軍

圖

  舉拿下師駝最佳週系列活動,擔任週系列執祕的公領98洪兆樂與劉貴雯興奮地說:「感謝去年學長姐的經驗,也感謝童軍精神本身。童軍社週系列不以營利為主,今年主題是『環保』,回收廢電池可交換二手物,回收桶被填得滿滿的,讓我很感動!」

  44年前,當時的師大公訓系,也就是今日的公領系,爲訓練中學的童軍老師而成立童軍團,原本限定只給公訓系成員參加,但現在已經開放,凡是有意願的童軍社員,報考通過便可成為童軍團員。而童軍團之外,為了將童軍活動與服務行善的精神推廣至全校,也在民國71年另外成立「童軍社」,歡迎全校同學加入,至今已有26年歷史。

  目前擁有50位社員的童軍社,學習項目多元,擔任社長的公領98陳靜妙說,在平日社例會中,除培訓一般童軍技能外,也學習手工藝,甚至請校外老師教授「穴道按摩」課程。另外,也會爲新進社員舉辦「白浪日」,學習繩結或刀斧保養等技能,每年寒假更舉辦「訓練考驗營」,進行包括方位地圖、植物辨識等14項考驗,只要報考通過,即可加入由中國童子軍總會登記在案的童軍團。陳靜妙表示,訓練考驗營極為辛苦,不過藉此可以磨練自我意志,增強毅力,而且收穫會很大呢。

  每年固定舉辦的童軍週活動,則以推廣童軍精神為主,搭配不同主題。比如今年童軍週,童軍社便以「環保」為主,配合「以物易物換愛心」活動,所有師大同學們利用二手物品或廢電池,就能交換童軍社員所提供的二手物件,換得物品則贈送給台北跟台中的育幼院,童軍社員公領98黃心倩表示,利用廢電池交換二手物,也能提倡回收電池,正好呼應環保主題。

  另外,童軍社也爲學校老師子女及大安社區國小學生舉辦「反哺」活動。黃心倩解釋,,有些家長覺得小孩個性害羞,於是就將他們送進營隊與其他小朋友互動,這個活動集合各校學生,每次從活動中看見小孩的成長,就是最大的回饋與動力。只是有需要的小朋友很多,童軍社的力量卻很有限,陳靜妙希望未來能有更多社員加入。

  童軍社的努力受到肯定,拿下最佳週系列獎,陳靜妙表示,獲獎當然很開心,但對童軍社來說,完整把社團資料留下來,只是盡本分,目的期待能傳承經驗,也讓下一屆學弟妹,日後辦活動能有參考依據,讓童軍光輝繼續薪火相傳。

  走過26個年頭,師大童軍社持續在學校推廣童軍活動與精神,童軍社強調,不只是公領系學生,更歡迎各系伙伴一起加入!【校園記者蕭郁琦、廖軒萱報導】

<童軍社>
社辦位置:綜合大樓413教室
聯絡方式:f90159@hotmail.com
社團網站: bbs.ntnu.edu.tw→(C)lass分組討論集→3日光大道→4服委→scouting童軍社
社團活動時間:10/2、10/16、10/23、10/30、11/27、12/4、12/18、12/25
社團活動地點:每週活動前一週公佈於校本部至學一舍地下道海報
社團活動內容:一般童軍技能。白浪營9/20-21。


圖
圖
圖
學術活動
日期 地點 主辦單位 活動內容
8/27 資訊中心 資訊中心 暑期資訊素養系列課程~Namo WebEditor 2006中文版 <網站連結>
藝文活動
日期 地點 主辦單位 活動內容
8/19-8/30 圖書館總館一樓大廳 圖書館 零八期展---海報、插畫、手工藝作品 <網站連結>

更多活動...
圖
圖
新增 刊名(單位) 本期內容
總務處 總務業務報導
國際事務處電子報 5日出刊,國際事務處業務報導。
師資培育與就業輔導處電子報 每月五日出刊,本期焦點:創意灑滿街,創新不停歇,創業成顯學
圖 圖書館電子報 25日出刊,圖書館服務動態與展覽訊息
資訊中心 各項資訊課程報名資訊
進修推廣學院電子報 Fangcalay原住民族語生生不息
健康中心 推廣健走海報
通識中心電子報 29日出刊,本期焦點:大學英語文課程多元化之規劃與實踐
英語文教學中心 37期簡章下載
教育政策研究小組 10日出刊,國際教育趨勢與各項教育學術活動總整理
家庭教育研究與發展中心 中心動態
台灣高等教育研究電子報 31日出刊,本期焦點:高等教育學生的國際經驗
地理系電子報 5日出刊,地理學術資訊與地理教學資源分享
圖 NTNU Monthly 全校性全英文電子報,每月最後一個星期一出刊。本期主題:A New School Year Starts!
圖
圖

* 師大各單位發行電子報,欲納入本刊單位電子報列表或原提供電子報路徑更改者,請逕與公關室聯繫;舉辦活動欲刊登活動預告看板者,請與各單位新聞聯絡人洽詢,謝謝。

*新學年度,師大公關室「校園記者」(中、英文組)召募新血,9月1日至21日接受報名!詳情請洽公關室(02)23625101#8677或隨時注意師大新聞網站最新訊息。

圖
 
上一筆
下一筆
上一筆