travesti
travesti
travesti
國歌「為」民前鋒2聲為 考倒立委

【曾薏蘋�台北報導】元旦升旗官員開口唱國歌,但歌詞中「咨爾多士、為民前鋒」的「為」,到底念幾聲?立委昨天霧煞煞,師大畢業的立法院長王金平昨天說,二聲、四聲都會通!「ㄨㄟ」是當作人民的前鋒,「ㄨㄟ」是指為人民做前鋒,重點是大家要經常唱國歌,用心唱國歌,才會對國家有更高的凝聚力。

 美國哈佛大學名校畢業的民進黨立委黃偉哲雖然很會唱國歌,但也愣一下被考倒了。平常問政犀利的國民黨立委羅淑蕾也尷尬地說,國文老師沒把她教好,害她唱錯那麼多年。國民黨立委吳育昇則認為,「橫看成嶺側成峰,唱國歌是愛國的心態,念哪個都沒關係。」

 至於正確答案到底是什麼?根據國立編譯館所編審的國中國文課本,答案應該是二聲。,另外,國編版的國小國文課本和音樂課本也都註明是二聲,是「作為」人民的楷模表率的意思。

 而新聞局製作的國歌版本,「為民先鋒」注音標錯,新聞局昨天發出改正,為與國立編譯館所編的國中小課本注音標示方式一致,避免民眾混淆,已重新將「國歌新版影片─兒童篇」中的「為」字注音標示為二聲,並將正確版本上傳至新聞局官方網站及YouTube影音專頁。

 
資料來源: 中國時報/ 報導日期: 2011-01-01 點閱人次: 960人
上一筆
下一筆
上一筆