travesti
travesti
travesti
2016-12-13
第29屆梁實秋文學獎 傳承文壇優美風華
圖
圖
圖

【公共事務中心江敍慈報導】為紀念文學大師梁實秋,由文化部指導,國立臺灣師範大學與全球華文寫作中心主辦之第29屆「梁實秋文學獎」,於12月13日舉行頒獎典禮。今年散文與翻譯類作品加總起來共超過360件,匯聚國內外華人作品,一同激盪當代文學火花。

自105年7月1日開始收件,至105年8月31日止,此屆散文創作類共收到247件作品;翻譯類共收到136件作品,其中包括譯詩60件,譯文76件;中譯英共收到34件作品,最後選出16件得獎作品。

校長張國恩表示,「梁實秋文學獎」成立以來,發掘了許多國內外寫作與翻譯人才,除了要感謝評審公正、費心的指導外,也要感謝廣大的文學愛好者,響應「梁實秋文學獎」,讓文學創作的價值得以延續下去。

中華民國筆會會長黃碧端也表示,梁實秋先生在師大淵源最深,許多學術成果與翻譯作品也都是在師大時期完成的,「梁實秋文學獎」回到師大舉辦,確實可長可久,也別具意義。

「在這個資訊淹沒的時代,我們更需要的是”看見”。」九歌出版社總編輯陳素芳說,現在臺灣有超過200個文學獎,然而近年來指標性獎項卻漸漸消失,「梁實秋文學獎」為臺灣第1個以作家為名的文學獎,也是少數具翻譯類獎項的文學獎,它的存在,除了提供文學創作者與翻譯者舞臺之外,更站在臺灣文壇的前端,為新一代文學創作把關。

散文創作類首獎得主顧玉玲,分享她創作散文〈一點六米寬的樓梯〉的心路歷程,因為工作關係,與許多外籍勞工長期相處,深刻體會他們的痛苦與糾葛;她謙虛感謝評審的肯定,但如果可以透過得獎,讓更多人關心外籍勞工的心理狀態,將比得獎更讓她開心。

第29屆梁實秋文學獎得獎名單如下:

一、散文創作類

(一) 文化部首獎一名:

顧玉玲(臺灣),得獎作品〈一點六米寬的樓梯〉

獲獎金新臺幣十五萬元,獎座一尊。

(二) 評審獎三名:

馮孟婕(臺灣),得獎作品〈獵人〉

陳宇昕(馬來西亞),得獎作品〈彷彿歌唱〉

汪美葵(中國),得獎作品〈一步之遙〉

每名各獲獎金新臺幣三萬元,獎牌一面。

二、翻譯類(英譯中)─譯詩組

(一) 文化部首獎一名:

施佳能(中國)

獲獎金新臺幣五萬元整,獎座一尊。

(二) 評審獎三名:

朱浩一(臺灣)、陳蒼多(臺灣)、潘芸萍(臺灣)

每名各獲獎金新臺幣一萬元整,獎牌一面。

三、翻譯類(英譯中)─譯文組

(一) 文化部首獎一名:

溫丹萍(中國)

獲獎金新臺幣五萬元整,獎座一尊。

(二) 評審獎三名:

李 婧(中國)、黃瑋琳(臺灣)、江信慧(臺灣)

每名各獲獎金新臺幣一萬元整,獎牌一面。

四、翻譯類(中譯英)

(一) 文化部首獎一名(從缺)

(二) 評審獎五名:

郭品纖(臺灣)、黃筱涵(臺灣)、翁李煌(美國)、許邏灣(臺灣)、黃業棠(臺灣)

每名各獲獎金新臺幣一萬元整,獎牌一面。

上一筆
下一筆
上一筆